Premios internacionales de literatura infantil. Premios literarios infantiles rusos

Tatyana Valerievna, el público lector conoce bien los premios que se otorgan a los libros para adultos. No hay tantos como nos gustaría, pero siguen ahí. ¿Qué premios hay hoy en día en el campo de los libros infantiles?

Para empezar, es necesario nombrar dos de los premios más destacados: el Premio Estatal en el campo de la literatura y el arte para niños y jóvenes y el Premio del Gobierno de la Federación de Rusia en el campo de la cultura.

El Premio Estatal en el siglo XXI se otorgó solo una vez: en 2002, Irina Tokmakova lo recibió por el libro de poemas "Happy Journey". Una recompensa bien merecida y predecible. Se puede considerar que con este premio hemos completado el siglo XX, la “edad de oro” de la literatura infantil soviética.

Eduard Uspensky por el libro “Historias sobre una chica con un nombre extraño” y Albert Likhanov por la dilogía “Muchachos rusos. Escuela de hombres ". Pero esto también es más un reconocimiento al mérito que una recomendación real para los lectores. Los autores premiados tienen enfoques fundamentalmente diferentes de la literatura infantil: Eduard Uspensky es un maestro del cuento de hadas irónico moderno, Albert Likhanov es un representante de la escuela realista (uno quisiera decir “realismo socialista”). Es difícil hablar de direcciones específicas por edad de las obras premiadas. El libro de Eduard Uspensky está escrito de forma sencilla y está diseñado, por así decirlo, para escolares más pequeños, pero hay muchas referencias a la historia política de la Rusia moderna incomprensibles para un niño. Es decir, aquí está exactamente la situación en la que el autor se esconde detrás de la pantalla de la recomendación estándar “para lectura de adultos a niños”. Y las historias de Albert Likhanov están dirigidas a adolescentes mayores y adultos.

En 2011, Valery Voskoboinikov ganó el premio del gobierno por la serie de libros "La vida de los niños maravillosos" y Yunna Moritz por el libro "The Roof Riding Home". Estos son libros infantiles, buenos, correctos y necesarios.

Como dijiste, el objetivo de estos premios es el reconocimiento al mérito. En general, son similares a los premios de la era soviética. Difícilmente se puede decir que de alguna manera influyan en el mercado de la literatura infantil o estimulen el proceso de publicación. ¿Ha cambiado la situación con los premios en este sentido?

De 2003 a 2008 hubo una competencia en toda Rusia "Scarlet Sails", establecida por la Agencia Federal de Prensa y Comunicaciones Masivas. Entre sus galardonados se encuentran escritores y poetas muy diferentes en su obra. El concurso también honró a artistas del libro y proyectos completos: por ejemplo, el proyecto infantil de Lyudmila Ulitskaya “Otro. Otros. Sobre los demás ”sobre educación para la tolerancia. Los críticos literarios se destacaron en una de las nominaciones.

De 2005 a 2009, hubo un Premio Nacional de Literatura Infantil "Cherished Dream", que se estableció por iniciativa del Grupo de Empresas MIAN y la Agencia Federal de Prensa y Comunicaciones Masivas. Este proyecto era muy diferente a todo lo que existía antes. En particular, se aceptaron para el premio obras en prosa para niños en edad escolar media y superior, escritas en ruso, así como las traducciones del autor de textos escritos en otros idiomas. El premio tuvo una estructura compleja: premios grandes y pequeños (en cuanto al volumen de obras), cada uno de ellos consta de tres lugares, y además, hubo premios en nominaciones especiales y también el “Premio de la Simpatía del Consejo Literario”. Las obras ganadoras en las dos primeras temporadas se publicaron a costa de los fundadores en una circulación colosal, que se distribuyó gratuitamente a las bibliotecas infantiles y escolares del país. Se puede discutir sobre la calidad de los manuscritos seleccionados para su publicación, pero esto es cuestión de gustos. El hecho es que antes no existía un proyecto tan poderoso, y ahora ya no existe.

- "Scarlet Sail", "Cherished Dream" - todo está en el pasado. ¿Y en el presente? ¿Qué premios hay hoy?

Cada año, la comunidad profesional de editores de libros otorga el premio Libro del año, que se presenta en la Feria Internacional del Libro de Moscú. En la nominación "Crecemos con el libro", se consideran libros de autores nacionales para niños y jóvenes, que han recibido reconocimiento de lectores, críticas positivas de la crítica y bibliotecas infantiles. Además, es el libro el que se considera un producto poligráfico integral, y no solo el texto.

¿Entiendo correctamente que los editores otorgan este premio a los editores? Es decir, personas que ellos mismos publican estos libros. Por supuesto, es bueno que también exista ese premio. Pero resulta que se trata de un premio "intrashop" y, aparentemente, resuelve algunos problemas locales. Después de todo, se sabe que los intereses de editores y escritores (artistas, traductores) se cruzan, pero nunca coinciden del todo.

También hay otros premios "internos". Por ejemplo, el premio "Master" establecido por el gremio "Masters of Literary Translation". En 2010, este premio se entregó por primera vez a la traducción literaria de libros para un público adolescente.

El Premio Literario Samuil Marshak y el Premio Literario Korney Chukovsky también se pueden referir a la categoría de los "intrashop".
El Premio S. Marshak fue establecido por la Unión de Escritores de San Petersburgo y la Administración de la Ciudad y se otorga anualmente por obras de literatura infantil (excepto traducciones) publicadas en Rusia en el año calendario anterior al premio.

El Premio K. Chukovsky fue establecido por la Unión de Escritores de Moscú y el Museo Literario Estatal (departamento "Casa-Museo Chukovsky en Peredelkino") con el apoyo del Gobierno de Moscú y se otorga sobre la base de los méritos a los poetas infantiles que escriben en ruso en el género de la poesía teatral.

Es decir, el significado del Premio K. Chukovsky es similar al estatal: a través de este premio, la comunidad de escritores anuncia que este o aquel poeta ha sido incluido en el "rostro" de los clásicos. Los nombres de los premiados lo atestiguan elocuentemente.

Hay otros premios nominales, cada uno con su propia ideología: el A.N. Tolstoi, Concurso Sergey Mikhalkov, Premio Internacional de Literatura Infantil que lleva el nombre de V.P. Krapivina.

Entre los fundadores de estos premios, seguramente aparecerá la Unión de escritores o la Comunidad de escritores. Es decir, todos son, en mayor o menor medida, intrashop.

No subestimaría las estimaciones "internas". Por meticulosos que sean los traductores, los artistas, los propios escritores, nadie apreciará a un colega.

¡No estoy en contra de las bonificaciones en la tienda! Ciertamente son prestigiosos. Simplemente creo que resuelven ciertos problemas en un campo determinado. Muchas otras tareas quedan fuera de este campo. Por lo tanto, solo las bonificaciones dentro de la tienda no son suficientes.

También hay concursos organizados por editoriales.

Los ganadores de estos concursos suelen ser aquellos que han escrito no solo un trabajo interesante, sino uno que es más consistente con la política de publicación de un editor en particular.

Algunos editores se refieren a los resultados de concursos literarios ("Time," Samokat "," Narnia "," CompassGuide "). Pero la mayoría de los manuscritos de listas largas y cortas, lamentablemente, nunca encuentran a su editor.

Es importante nombrar los premios de la revista, más precisamente uno de los premios notables que existen actualmente: el nombre de Yuri Koval, que la revista Murzilka otorga a sus autores y artistas. Y en 2008, la Dynasty Foundation estableció el Premio Iluminador a la mejor obra de literatura científica popular. Entre los libros que recibieron este premio, también hay libros dirigidos a niños mayores inteligentes.

Pero, probablemente, el más interesante e independiente de la actualidad es el concurso literario "Kniguru".

Este premio recogió el testigo "Cherished Dream". En el marco del proyecto Kniguru, se está implementando un enfoque fundamentalmente nuevo para la selección de galardonados. Cualquier adolescente lector de 10 a 16 años puede convertirse en miembro del jurado infantil. Para ello, debe registrarse en el sitio web del concurso y enviar una solicitud de inclusión en el jurado. Los miembros del jurado registrados votan en Internet. Paralelamente al voto de los niños, se está llevando a cabo el voto de los adultos. Los manuscritos de los trabajos presentados a concurso están publicados en el sitio. Cualquiera puede familiarizarse con ellos. El concurso está abierto y se reciben muchos manuscritos. En la primera temporada, fueron 403 de ellos, y solo 14. Por cierto, los resultados de la votación de adultos y niños no coincidieron. Los resultados de la competencia de este año se anunciarán el 20 de marzo, en vísperas de la Semana del Libro Infantil.

Uno de los resultados del concurso es la creación de una biblioteca de Internet de acceso público temporal de literatura moderna para adolescentes, que se ha exhibido en el sitio web "book.ru.rf" durante seis meses.

Algunas bibliotecas han ideado sus propias formas de celebrar los mejores libros.
Así, el reconocimiento a la calidad del libro puede considerarse su inclusión en el catálogo "100 nuevos libros para niños y adolescentes", que es publicado por la Biblioteca Infantil del Estado Central. A.P. Gaidar, Samokat Publishing House, Grand Fair Publishing Group y la crítica literaria independiente Ksenia Moldavskaya.

Los editores participan en la creación de este catálogo. ¿Significa esto que presionarán por sus propios libros?

El mecanismo para compilar el catálogo de "100 libros" no solo me es bien conocido, sino que nosotros mismos lo hemos elaborado durante los seis años de nuestra existencia. Sí, la editorial Samokat inició el nacimiento del catálogo, pero, de acuerdo con nuestras reglas, la opinión de Samokat sobre sus propios libros se considera junto con todos los demás puntos de vista. Y el hecho de que haya muchos libros de "Scooter" en el catálogo es un reflejo de la situación real de la publicación de libros para adolescentes. Samokat es un líder reconocido en la publicación de literatura para adolescentes.

Probablemente, debemos admitir que ahora en el campo de la literatura para adolescentes hay nuevos "jugadores" que aún no estaban allí en el momento de la creación del catálogo o que en ese momento aún no habían "madurado" para el lanzamiento de libros para adolescentes. . Es posible que la competencia por el liderazgo se esté intensificando. Pero me gustaría creer que el colectivo Gaidarovka, un líder reconocido entre los expertos en la comunidad bibliotecaria, tiene suficiente peso y fuerza para superar las tendencias equivocadas. En general, ¿qué tan notable es la participación de las bibliotecas en la "vida premium" de los libros infantiles?

Los lectores de la Biblioteca Infantil Regional de Leningrado demuestran un ejemplo vívido de tal actividad. Hacen una lista de los mejores libros de cada año: determinan los diez mejores del año. Estos libros en el fondo de la biblioteca están marcados con el letrero "Como niños de la región de Leningrado". Biblioteca estatal de toda Rusia para la literatura extranjera. MI. Rudomino envía varios libros rusos a la Biblioteca de Munich cada año. Allí se está decidiendo la cuestión de incluir los mejores, en opinión de nuestros colegas alemanes, libros en la lista internacional "White Crows".

Hasta donde yo sé, los propios editores pueden enviar libros para que los expertos de Munich los revisen. Solo que por alguna razón no hacen mucho esfuerzo en esta dirección.

Intentemos resumir. Existen varios premios intra-taller (entre ellos se pueden distinguir los de mayor o menor prestigio); existe el premio "Iluminador" (desafortunadamente, con un apoyo de información muy débil); hay un catálogo de "100 mejores libros", y un solo premio, que se basa en el voto de los lectores. Además, este premio funciona solo en el sector adolescente. Bueno, y la marca de calidad “Los niños como la región de Leningrado” es algo maravilloso, que refleja la vida lectora de las bibliotecas de una región cultural, pero también se centra en la literatura adolescente.

Hablando francamente, no mucho. Especialmente, en el campo de los premios iniciados por organizaciones públicas y comunidades de lectores independientes.

¿Y entonces por qué sorprenderse de que las editoriales pequeñas hagan sus negocios principalmente con la literatura traducida y las editoriales grandes generen una cantidad increíble de desperdicio de papel?

Extrañamente, los editores no están interesados \u200b\u200ben los nuevos autores, les tienen miedo. Por eso les dicen a los escritores: lo tuyo no es malo (ni siquiera bueno), pero eres un autor desconocido. Por lo tanto, no podemos imprimirle.
Además, una pequeña editorial no puede hacer frente a la evaluación del flujo de manuscritos. No tiene recursos humanos para esto.

Una pequeña editorial duda en experimentar con el diseño de libros, porque no tiene garantías de que el futuro libro que se le ofrece encontrará lectores en el mercado. Y una gran editorial no necesita experimentar, porque ni siquiera intenta hacerse pasar por una de élite con exquisitas ambiciones estéticas.

Creo que nuestra publicación de libros dependerá de las marcas occidentales y no será competitiva en el mercado mundial del libro hasta que tengamos muchos premios diferentes. Y estos premios deben ser iniciados no solo por el estado, sino también por organismos públicos, asociaciones de lectores, así como empresas que están lejos de la edición de libros.

No creo que una gran cantidad de premios y concursos salven a lectores y editores.

Y no estoy de acuerdo con el hecho de que las pequeñas editoriales dudan en experimentar con el diseño de libros. Me parece que básicamente hoy están experimentando, asumiendo riesgos.

En cuanto a la "independencia de criterio", no confiaría en el cien por cien de la comunidad de lectores y padres cuando se trata de literatura infantil. Cualquier premio requiere el asesoramiento de un experto. Esto no es esnobismo. Si el número de textos escritos no profesionalmente que llegan a los concursos se presentaran a la corte del lector, el grado de literatura rusa se reduciría drásticamente.

Pero el lector es diferente. Y estamos hablando de construir una comunidad de lectura competente, comprensiva y de buen gusto. Está claro que esa comunidad debe ser nutrida con cuidado, formando su posición de lectura activa. Y debe comenzar a criar a un lector así desde el momento en que el bebé recién está aprendiendo a hablar. En nuestro país, solo un libro dirigido a adolescentes se considera digno de atención. Pero, ¿qué pasa con los libros para los más pequeños? ¿Para aquellos que recién comienzan como lectores independientes?

Hay que pensar en los mecanismos de selección de manuscritos para los más pequeños, aquí estoy de acuerdo contigo.
En las dos décadas anteriores, habían surgido lagunas en la literatura para adolescentes y las fuerzas de los editores, escritores y traductores se habían lanzado allí.

Los libros traducidos como The Very Hungry Caterpillar se convirtieron en un evento en la publicación de libros para los más pequeños. Ahora la situación ha cambiado. Y no solo los críticos literarios, sino también los psicólogos y los lectores deben participar en la evaluación de libros para niños. Sin embargo, aquí tengo más preguntas que respuestas.

1. PremioPresidente en el campo de la literatura y el arte para obras para niños y jóvenes

Fundador - Presidente de la Federación de Rusia. Se trata de un premio estatal para obras destacadas para niños y jóvenes, cuyo propósito es apoyar a los trabajadores culturales que trabajan para el público infantil y juvenil y mejorar su participación en actividades creativas.

Según el decreto del presidente de la Federación de Rusia, desde 2014, se han otorgado tres premios de 2,5 millones de rublos cada uno.

2. Premio literario de toda Rusia. P.P. Ershova para obras para niños y jóvenes

Los fundadores del premio: la Unión de Escritores de Rusia y el Centro Cultural PP Ershov en la ciudad de Ishim, cuna del gran narrador. Se aceptan libros y manuscritos en un solo ejemplar para el concurso. Anualmente se determinan cinco ganadores del Premio: tres galardonados y dos premiados. El propósito del concurso: de acuerdo con las disposiciones del "Programa Nacional de Apoyo y Desarrollo de la Lectura" para elevar y fortalecer el prestigio de la creatividad científica y artística, la cultura de la lectura en la mente de un lector joven en Rusia y en los países vecinos. países; revelar nuevos talentos entre escritores, poetas, publicistas que escriben en ruso.

3. Concurso de toda Rusia para la mejor obra literaria para niños y jóvenes "Kniguru"

Los fundadores del concurso son la Agencia Federal de Prensa y Comunicaciones Masivas y la Asociación No Comercial "Centro de Apoyo a la Literatura Rusa".

Se aceptan para su consideración tanto textos literarios como educativos, y los ganadores son determinados por un jurado abierto, formado por lectores de 10 a 16 años. Se aceptan manuscritos y libros publicados durante el año del concurso, creados en ruso y dirigidos a lectores de entre 10 y 16 años. Autores de obras, editoriales de libros, medios de comunicación, sindicatos creativos, bibliotecas, instituciones educativas y educativas pueden nominar textos para el concurso. El propósito del concurso es buscar nuevos nombres y obras en el campo de la literatura para adolescentes, para apoyar a autores jóvenes y talentosos. El fondo de premios del concurso "Kniguru" es de 1 millón de rublos.

Ganadores anteriores: Andrey Zhvalevsky y Evgenia Pasternak, Eduard Verkin, Irina Lukyanova, Svetlana Lavrova, Igor Zhukov, Vladimir Berezin, Aya en.

4. Concurso literario "Nuevo libro infantil"

Fundador: Editorial ROSMEN. Los objetivos del concurso son “atraer la atención de los lectores hacia la literatura infantil rusa, abrir nuevos talentos de libros para niños al público en general”. El concurso se realiza en cinco nominaciones: "Cuentos y cuentos de hadas para niños"; "Educación de los sentimientos"; "No ficción"; "Historias y cuentos de hadas sobre animales y naturaleza"; "Linterna mágica". El derecho a nominar un trabajo para el concurso pertenece exclusivamente al autor de este trabajo (puede nominar cualquier número de trabajos). El concurso ofrece obras originales creadas en ruso e inéditas. Todos los galardonados con el concurso reciben diplomas y premios especiales.

Galardonados con anterioridad: Evgenia Shlyapnikova, Yulia y Konstantin Snaigala, Natalia Povalyaeva, Elena Yavetskaya e Igor Zhukov, Alexander Yagodkin y otros.

5. Premio literario de toda Rusia. S. Marshak

El premio anual Marshak para escritores infantiles fue establecido en 2003 por la Unión de Escritores de San Petersburgo y la editorial Detgiz.

El objetivo del premio es identificar y recompensar a los poetas y escritores más talentosos de Rusia que crean literatura para niños.

Otorgado anualmente por obras de literatura infantil (excepto traducciones) publicadas en publicaciones separadas o en revistas en Rusia en el año calendario anterior al premio.

A lo largo de los años, los escritores infantiles Valery Voskoboinikov, Andrei Usachev y el poeta Alexei Shevchenko se convirtieron en galardonados con el premio.

6. Premio que lleva el nombre de Korney Chukovsky

Organizadores: Sindicato de Escritores de Moscú y Casa-Museo Memorial de Korney Chukovsky en Peredelkino. Otorgado desde 2007.

El premio se otorga en cuatro categorías:

• "Por logros creativos excepcionales en la poesía infantil rusa";
• “Por el desarrollo de las tradiciones innovadoras de Korney Chukovsky en la literatura infantil rusa contemporánea;
• "Para actividades fructíferas que estimulen el interés de los niños por la lectura, en la literatura infantil rusa";
• "Premio del jurado infantil" Cocodrilo de oro ".

Ganadores anteriores: Grigory Oster, Yuri Kushak, Alexander Kushner, Sergey Agapov y otros.

7. Concurso literario internacional en memoria de la poetisa Renata Mucha "¡La mosca más inteligente del mundo!"

Establecido en 2009. El premio se otorga en tres nominaciones: poemas para niños de 11 años, poemas para niños mayores de 11 años y "VSYAKOgovorki" (no más de dos líneas cada uno). Se da preferencia a las formas pequeñas. Tanto las obras publicadas como las inéditas pueden ser nominadas para el concurso. El premio es un signo conmemorativo especial para ellos. Renata Mukhi, así como un diploma Laureado de la Federación de Sindicatos de Escritores de Israel y la Asociación Creativa Internacional de Autores de Niños, que se entregará a los Laureados de cada una de las tres nominaciones.

Ganadores de premios: Andrey Smetanin, Lev Rakhlis, Galina Ilyina, Dmitry Sirotin, Nadezhda Radchenko y otros.

8. Concurso internacional Sergei Mikhalkov de la mejor obra de arte para adolescentes

Fundadores: Sergei Mikhalkov, Russian Cultural Foundation y Russian Children's Book Council.

El lema del concurso: “Hoy - niños, mañana - gente” (S. Mikhalkov).

La competición se celebra cada dos años, a partir de 2008. Para su consideración se aceptan manuscritos escritos en ruso, en poesía o en prosa, no publicados previamente. El premio para el primer, segundo y tercer lugar incluye:

• Diploma Laureate;
• Medalla de oro laureada;
• remuneración monetaria (1.000.000, 800.000, 500.000 rublos, respectivamente);
• publicación del libro en la serie de libros “Laureados del Concurso Internacional Sergei Mikhalkov”.

Galardonados anteriores: Tamara Mikheeva, Eduard Verkin, Natalia Volkova, Anna Nikolskaya, Irina Bogatyreva.

10. Premio Internacional de Literatura Infantil Vladislav Krapivin

Organizadores: Beca de Escritores Infantiles. Otorgado desde 2006.

Otorgado una vez al año a un autor ruso o extranjero y presentado en el cumpleaños del escritor, el 14 de octubre. Publicado (el libro no debe publicarse antes de dos años antes del concurso) y los textos inéditos se aceptan para su consideración. Además de la recompensa monetaria, el galardonado recibe un diploma y una medalla conmemorativa.

Galardonados con anterioridad: Nail Izmailov, Eduard Verkin, Albert Likhanov, Elena Gabova, Elena Rakitina, Yulia Kuznetsova, Ekaterina Karetnikova, Pavel Kalmykov, Natalia Evdokimova.

11.Premio literario ruso Alexander Green

Establecido en 2000 por el Gobierno de la región de Kirov, la administración de Kirov, la administración de la ciudad de Slobodskoy. Co-fundador: Unión de Escritores de Rusia. Se otorga anualmente el 23 de agosto, el cumpleaños del escritor. El Premio Alexander Green se otorga tanto por una obra literaria individual como por la creatividad en su conjunto. Cualquier autoridad de cualquier territorio de Rusia, organizaciones públicas, creativas, benéficas, científicas, editoriales, oficinas editoriales de periódicos y revistas tienen derecho a nominar un autor para el premio.

Premio: un diploma y una medalla con la imagen de A. Green, así como un premio en efectivo.

Ganadores de premios de diferentes años: Vladislav Krapivin, Valery Voskoboinikov, Georgy Pryakhin, Sergey Lukyanenko, Vladimir Zheleznikov, Spiridon Vangeli y otros.

12. Premio literario "Alice"

El premio fue fundado por Kir Bulychev. Otorgado anualmente a la mejor obra de ficción para niños y adolescentes, que fue publicada en el pasado año calendario. Otorgado como parte de la conferencia RosCon.

13. Concurso internacional de ficción infantil y juvenil y literatura científica popular que lleva el nombre de A. N. Tolstoy

Establecido en 2005. Organizadores: la Unión de Escritores de Rusia, la Asociación de Escritores Infantiles y Juveniles de Rusia, la Cámara Pública Juvenil. Los trabajos presentados al concurso "deben contribuir a la maduración espiritual e intelectual de los lectores, ampliar sus horizontes, desarrollar las mejores tradiciones de la literatura clásica rusa, soviética y mundial".

El ganador del premio 2015 fue organización benéfica PRAESA de Sudáfrica. PRAESA está explorando la educación alternativa y educando a los niños a través de la creatividad literaria de los niños.

Establecido por el gobierno sueco en 2002. Es el premio de literatura infantil y juvenil más grande del mundo. El objetivo del premio es aumentar el interés en la literatura infantil y juvenil y aumentar el acceso a ella para los niños de todo el mundo.Sitio web del premio Astrid Lindgren Memorial

PREMIO LITERARIO INTERNACIONAL NOMBRADO COMO H. K. ANDERSEN

Los ganadores del premio internacional más prestigioso en el campo de la literatura infantil son escritor Nahoko Uehashi (Japón) y artista de libros - ilustrador Roger Mello (Brasil).

Premio Literario a los mejores escritores e ilustradores infantiles.

PREMIO INTERNACIONAL DE LITERIA INFANTIL
NOMBRADO DESPUÉS DE V. P. KRAPIVIN

Dos escritores fueron galardonados con el premio 2015: Adeliya Amraeva (Kazajstán) con un libro "Quiero vivir"abordar el tema del suicidio infantil, y

María Fedotova (Yakutsk) con un libro "Minx Nulgynet" en la nominación especial "Pequeña Patria - Gran Rusia" (traducción de los idiomas de los pueblos de Rusia). El cuento "Naughty Nulgynet" se publicó hace varios años en la revista republicana de literatura y arte "Polar Star". El cuento "Naughty Nulgynet" es en gran parte autobiográfico. Habla de una niña que nació en un equipo de renos, como el propio autor.

Premio literario, otorgado una vez al año a un autor ruso o extranjero, en honor al escritor infantil ruso Vladislav Petrovich Krapivin. Se da en el cumpleaños del escritor, el 14 de octubre. Los fundadores son la Asociación de Escritores de los Urales (2006) y la Fundación Pública Regional de Sverdlovsk “Fundación Vladislav Krapivin”.Sitio web del premio

TODO RUSO

PREMIO DEL PRESIDENTE DE LA FEDERACIÓN DE RUSIA
en el campo de la literatura y el arte para obras para niños y jóvenespremii_detskie_5.jpg

Laureado - artista Evgeny Medvedev, "Por su aporte al desarrollo del arte nacional de la ilustración para libros infantiles y juveniles".

LIBRO DEL AÑO

En la nominación "Estamos creciendo con el libro" se convirtió en laureada una serie de libros para la lectura familiar "Acerca de ..." Editorial de Moscú "Art Volkhonka".

Varvara Mukhina "Ciudad de la A a la Z"

El libro de Varvara Mukhina "La ciudad de la A a la Z" de la serie "PRO ..." es una breve nota sobre elementos arquitectónicos y diferentes tradiciones, sobre profesiones modernas y desaparecidas, sobre lo que constituye la atmósfera de la vida de la ciudad. Aquí podrá conocer la historia del hormigón armado y el circo, ascensor y bulevar. Los dibujos del famoso ilustrador Alexei Kapninsky (Kapych) no solo complementan el texto, sino que a su manera lo continúan y desarrollan. El libro será de lectura entretenida para niños de 8 a 12 años y sus padres.

Elena Borisova "La infancia en los barcos"

Este libro narra el difícil destino de los hijos de los marineros de la escuadra rusa, que se vieron obligados a abandonar las costas de Rusia en 1920 y emigrar a la ciudad tunecina de Bizerte. Los niños tuvieron la oportunidad de experimentar dificultades en el camino, tormentas, hacinamiento e incertidumbre. Sin embargo, los niños siguen siendo niños ... como siempre, les encantan los juegos y la diversión, aman a sus padres y se sienten orgullosos de ellos. El autor describe su vida diaria en los acorazados, en la Infantería de Marina y en la costa. Un diccionario muy interesante de términos náuticos que se dan en el libro, así como una descripción de la estructura de los barcos.

Elena Zaruchevskaya "Acerca de las mansiones campesinas"

El libro de Elena Zaruchevskaya habla de un fenómeno tan asombroso como la cabaña campesina del norte y muestra de manera convincente que ella es la heredera del antiguo coro ruso irremediablemente perdido. Un libro de escritura fácil y cautivadora con abundante material ilustrativo puede ser útil no solo para los escolares y sus padres, sino también para una amplia gama de personas interesadas en la cultura rusa.

YASNAYA POLYANA

En la nominación "Infancia. Adolescencia. Juventud" el ganador fue Valery Bylinsky por el libro "The Reef" (compuesto por el cuento "Mañana de julio" y doce cuentos).

En la nominación "Victory", los galardonados fueron representantes de:
Editorial "Argumentos y hechos" para una edición única "Libro de guerra infantil" (35 diarios mantenidos por niños en 1941-1945) y
Editorial "Komsomolskaya Pravda" para la colección “Los principales documentos de la Gran Guerra Patria. 1941-1945 ".

Establecido en 2003 por el Museo-Estado Leo Tolstoy "Yasnaya Polyana" y por Samsung Electronics. Según la carta - a la mejor obra de arte de forma tradicional en cuatro nominaciones. Los resultados del premio son determinados por un jurado profesional que rota progresivamente. Sitio web del premio: yppremia.ru

PREMIO LIBRO RUNET

Premio anual en el negocio del libro literario y online. Uno de los premios literarios nacionales más "masivos". Establecido en 2011 por la tienda online Ozone. Desde entonces, el premio ha sido reconocido no solo por el lector, sino también por la comunidad de escritores. Más de 100 mil personas participaron en la votación por Internet de este año, lo que permite llamar al premio verdaderamente "popular".

LIBRO

La historia está estructurada como el diario de un adolescente Ignat Volkov. El personaje principal, en términos modernos, puede llamarse hiperactivo. Se mueve rápido, piensa, habla, lee, come y nunca se separa de patines o scooters. Leer en línea: http://kniguru.info/korotkiy-spisok-shestogo-sezona-2/ya-ne-tormoz

El segundo lugar fue para Anastasia Strokina, al autor de un cuento de hadas "La ballena nada hacia el norte".

La historia "The Whale Sails North" tiene lugar en el extremo norte. Las islas están esparcidas por las frías aguas del océano. Cada isla debe tener su propio guardián: el animal mamoru. Cada mamoru está entrenado para reconocer su isla, asentarse en ella y cuidarla. Y así, el joven mamoru nada en el lomo de una ballena y piensa en cómo encontrar su isla, si está listo para convertirse en cuidador, qué se perdió en la escuela y cómo debería ser ahora. Un cuento de hadas hermoso y transparente permitió al autor sumergirse en el estudio (e inventar) del folclore de las Aleutianas, y al lector, pensar en lo que le gustaría hacer en la vida y qué tan preparado está para ello.

En tercer lugar vino novela de Stanislav Vostokov "Krivolapych".

Esta es una historia sobre el viaje de un perro mapache con un carácter determinado y un nombre divertido. Krivolapych nació en Rusia y pronto dejó a sus padres y se embarcó en un viaje que lo llevó más y más al oeste, al país de Finlandia..

"Kniguru" es un concurso por el mejor trabajo para niños y jóvenes. Fue creado en 2010 por la Agencia Federal de Prensa y Comunicaciones Masivas y la asociación sin fines de lucro Center for the Support of Russian Literature. La peculiaridad del premio es que los miembros del jurado son niños de entre 10 y 16 años.Sitio web del premio

NUEVO LIBRO INFANTIL

Nominación "Poemas infantiles y cuentos de hadas" (para edad preescolar):
1er lugar - Nikolskaya Anna. "Martha y el dirigible fantástico"
Segundo lugar - Simbirskaya Julia (Yaroslavl). "En el estómago junto al mar"
III lugar - Ponornitskaya Ilga (Cheboksary). "Nuestra Tierra - respira"

Nominación "Fantasy World":
1er lugar - Merzlyakova Ekaterina (Moscú). "Destructor"
Segundo lugar - Vologzhanina Alla (Moscú). "Joven. Lobos en el camino de la luna "
III lugar - Potemkin Sergey (Ciudad de Korsakov). "Legislador"

Nominación "Nueva Ilustración Infantil":
1er lugar - Tretyakova Elizaveta (Moscú). "Donde nieva"
Segundo lugar - Kozlov Valery (Moscú). "Cansado de ser un pollo"
III lugar - Mikhailyan Ivanna (Ciudad de Kiev). "Tienda de magia"

Premio especial en la votación del lector abierto:
Lisachenko Alexey (Ciudad de Ekaterimburgo). " Historias reales sobre Mitya Pechenkin "
En la categoría "Mundo de fantasía" - Goryunova Irina (Moscú). Lecciones de magia del equipo Z

Premio especial "Elección OZON.ru":
En la nominación "Poemas y cuentos infantiles" - Lisachenko Alexey (Ciudad de Ekaterimburgo). "Historias reales sobre Mitya Pechenkin"
En la categoría "Mundo de fantasía" - Stepanova Alexandra (Moscú). "El quinto abismo"

Premio especial "Choice Terra Incognita":
En la categoría "Mundo de fantasía" - Merzlyakova Ekaterina (Moscú). "Destructor"

Uno de los concursos rusos más importantes en el campo de la literatura infantil y juvenil. Se lleva a cabo para atraer la atención de los lectores a la literatura infantil rusa moderna, abrir nuevos autores talentosos de libros para niños al público en general y darles la oportunidad de publicar sus obras.

Detalles 18/04/2017

Premio Nacional de Literatura "Libro Grande"

El premio se otorga a la mejor obra en prosa en gran formato publicada en el año del informe. Este es el premio literario más grande de Rusia y el segundo del mundo (después del Nobel), establecido en 2005. El fondo de premios total es de 6,1 millones de rublos, formado por los intereses de los depósitos realizados por los principales empresarios y empresas rusos que han creado el "Centro de apoyo a la literatura rusa". Se otorgan tres premios anualmente.

En 2016, el premio fue ganado por Leonid Yuzefovich para la novela "Camino de invierno"

Leonid Yuzefovich - escritor, guionista, historiador, candidato de las ciencias históricas. Autor de novelas policiales e históricas. Laureado de premios literarios: "Bestseller nacional" (2001, "Príncipe del viento") y "Libro grande" (2009, "Grullas y enanos").

Segundo premio otorgado Evgeniya Vodolazkin para la novela "Aviador"

Evgeny Germanovich Vodolazkin - especialista en literatura rusa antigua, doctor en filología, estudiante de DS Likhachev, escritor. En Rusia se le llama el "Ruso Umberto Eco", en América - después del lanzamiento de "Lavra" en inglés - "Ruso Márquez". Ganadora de los premios "Big Book" y "Yasnaya Polyana", finalista de "Russian Booker".

Una vez que se despierta en una cama de hospital, el héroe de la novela "Aviator" se da cuenta de que no recuerda nada sobre sí mismo, ni su nombre, ni quién es, ni dónde está. Siguiendo el consejo del médico tratante, con la esperanza de restaurar la historia de su vida, comienza a escribir los recuerdos que lo visitaron. El lector tiene la oportunidad de aprender sobre los eventos del pasado de los labios de un testigo ocular y escuchar la evaluación del presente de los labios de un observador externo. El libro ocupó el tercer lugar en la votación del lector.

El tercer premio fue otorgado a Lyudmila Ulitskaya para la novela La escalera de Jacob

Lyudmila Ulitskaya nació en 1943 en la ciudad de Davlekanovo en Bashkiria, donde su familia fue evacuada. Después de la guerra regresó a Moscú. Graduado de la Facultad de Biología de la Universidad Estatal de Moscú con un título en biología y genética. En la actualidad, Lyudmila Ulitskaya es escritora, guionista y la primera mujer galardonada con el Premio Booker de Rusia (en 2001). Entre sus logros literarios hay muchos premios y premios diferentes: "Libro grande", "Libro del año", Premio Simone de Beauvoir (Francia), etc. Sus obras han sido traducidas a 25 idiomas del mundo.

El nuevo trabajo de L. Ulitskaya "La escalera de Jacob" es una crónica familiar de seis generaciones de la familia Osetsky, con muchos héroes y una trama de filigrana. La novela se basa en documentos de un archivo personal: correspondencia a largo plazo entre abuela y abuelo, por temor a la "generación silenciosa" de padres, trabajo minucioso y sus propios sentimientos y experiencias.

En el centro de la novela están los destinos paralelos de Yakov Osetsky, un hombre del libro e intelectual nacido a fines del siglo XIX, y su nieta Nora, una artista de teatro, una personalidad obstinada y activa. Su "amistad" tuvo lugar a principios del siglo XXI, cuando Nora leyó la correspondencia entre Yakov y la abuela de Maria y recibió acceso a su archivo personal en los archivos de la KGB ...

"Bestseller nacional"

El Bestseller Nacional es uno de los tres premios literarios más importantes de Rusia. Este es el único premio literario anual de toda Rusia que se otorga en San Petersburgo a la mejor novela escrita en ruso durante un año calendario. El lema del premio es "¡Despierta famoso!" El premio fue establecido en 2001 por el crítico literario Viktor Toporov y el editor Konstantin Tublin. Entre los galardonados anteriores del Nationalbest se encuentran Dmitry Bykov, Zakhar Prilepin, Viktor Pelevin, Alexander Prokhanov y otros.

El ganador de la 16a temporada fue Leonid Yuzefovich con una novela "Camino de invierno"

Leonid Yuzefovich - escritor, guionista, historiador, candidato de las ciencias históricas. Autor de novelas policiales e históricas. Laureado de premios literarios: "Bestseller nacional" (2001, "Príncipe del viento") y "Libro grande" (2009, "Grullas y enanos").

El nuevo libro del autor cuenta cómo, en las vastas extensiones de Yakutia, al final de la guerra civil (1922-1923), los caminos de la vida de un general blanco, buscador de la verdad Anatoly Pepelyaev y el comandante rojo, el anarquista Ivan Strod, cruzado. Dos personajes históricos extraordinarios, ambos idealistas, que siguen fanáticamente sus convicciones internas. En el centro del libro está su trágico enfrentamiento entre las nieves Yakut, la historia de su vida, amor y muerte. Sus destinos se desarrollaron de diferentes maneras. Pepeliaev, después de la derrota y el cautiverio, cumplió 13 años, Strod recibió la Orden de la Bandera Roja, se graduó de la Academia Frunze. Ambos terminaron sus vidas de la misma manera: durante el "Gran Terror" fueron acusados \u200b\u200bde actividades contrarrevolucionarias y fusilados. Fueron rehabilitados: Strod en 1957 y Pepeliaev en 1989.

"Winter Road" se basa en fuentes de archivo que Leonid Yuzefovich recopiló durante muchos años, pero está escrito en forma de novela documental. El autor es ante todo un historiador atento y concienzudo, no toma partido, sino que cuenta con sencillez y veracidad esos trágicos acontecimientos. El tono tranquilo de la historia es quizás la diferencia más radical entre su novela y la mayoría de los libros sobre la guerra.

Premio literario "Russian Booker"

El Booker ruso es el primer premio no estatal en Rusia, establecido después de 1917. El premio se fundó en 1991, la primera presentación tuvo lugar en 1992. El Booker ruso se otorga anualmente a la mejor novela del año en ruso. Se considera uno de los premios literarios rusos más prestigiosos. El objetivo del premio es llamar la atención del público lector hacia la prosa seria, para asegurar el éxito comercial de los libros que afirman el sistema humanista de valores que es tradicional en la literatura rusa.

En 2016, el premio fue otorgado por vigésimo quinta vez. Su laureado fue Peter Aleshkovsky por novela "Fortaleza".

Pyotr Markovich Aleshkovsky (1957) - escritor, historiador, presentador de radio y televisión, periodista. Graduado de la Facultad de Historia de la Universidad Estatal de Moscú. MV Lomonosov Universidad Estatal de Moscú (1979, Departamento de Arqueología). Durante seis años participó en la restauración de los monumentos del norte de Rusia: los monasterios de Novgorod, Kirillo-Belozersky, Ferapontov y Solovetsky. Conductor del programa "ABC Reading" en Radio Kultura.

El protagonista de la novela "La Fortaleza" de Peter Aleshkovsky, Ivan Maltsov, es un historiador y arqueólogo. Realiza excavaciones en una antigua ciudad rusa y al mismo tiempo escribe un libro sobre la historia de la Horda de Oro. Las autoridades no lo aprecian y su esposa no comprende ni comparte sus puntos de vista y creencias. Su fuerza radica en la fidelidad a la profesión, en la honestidad ante uno mismo y ante las personas. Es fuerte, pero es precisamente por eso que el héroe no puede llegar a un acuerdo con la sociedad, no puede adaptarse a la realidad actual, en la que todo se decide por el dinero y las conexiones. Es muy difícil para una persona como Ivan Maltsov, con principios y autoestima, vivir cuando hay traición, halagos y dinero a su alrededor, por lo que la gente se olvida de la humanidad, de los valores y de sus raíces. Maltsov entra en una lucha desigual y obviamente condenada con el sistema para salvar la antigua Fortaleza, que está amenazada de destrucción.

“He estado trabajando en la novela durante seis años. Nombré mi trabajo de esa manera porque ahora lo más importante es preservar la fortaleza interior, no renunciar a las tendencias baratas que están cayendo sobre nosotros: descortesía, deseo de lucro, falta de voluntad para explorar el pasado, crear mitos y apoyar la creación de mitos, ”, Dijo Aleshkovsky en la ceremonia festiva.

La novela "Fortaleza" llegó a la final del premio "Libro Grande".

"Student Booker"

El proyecto Student Booker fue creado en 2004 por el Centro de Literatura Rusa Contemporánea del Instituto de Filología e Historia de la Universidad Estatal de Humanidades de Rusia como una versión juvenil del mayor premio literario ruso Russian Booker. El autor de la idea y comisario del premio es Dmitry Petrovich Bak. En la primera etapa del proyecto, se lleva a cabo un concurso de ensayos sobre novelas de la larga lista del premio Russian Booker 2016, cuyos ganadores son el jurado del premio Student Booker. En la segunda etapa, los miembros del jurado determinan la mejor novela rusa de 2016 según la versión de los estudiantes rusos y anuncian al ganador del Student Booker Prize en una cena de gala en honor al Russian Booker Prize.

En 2016 se convirtió en laureada del Student Booker Irina Bogatyreva por novela "Kadyn".

Irina Bogatyreva nació en 1982 en Kazán, creció en Ulyanovsk. Egresado del Instituto Literario. Gorky. Ha estudiado literatura desde la primera infancia y comenzó a escribir ficción a los quince años. Publicado en las revistas "Octubre", "Nuevo Mundo", "Amistad de los Pueblos", "Día y Noche" y otros. Finalista y laureado de numerosos premios literarios, entre ellos los premios "Debut", Goncharov y S. Mikhalkov. Miembro de la Unión de Escritores de Moscú.

En una entrevista con Irina Bogatyreva sobre el libro "Kadyn": "La novela" Kadyn "surgió del amor por Altai, la pasión por su cultura, la naturaleza, la historia. La trama se basa en la leyenda de las heroicas hermanas que defienden Altai. Copié la vida de los escitas de los materiales arqueológicos de la cultura Pazyryk (siglos 6-4 aC), el hallazgo más famoso de este período es la momia de una niña de la meseta de Ukok (la llamada princesa de Ukok). Pero quería escribir no una novela histórica o una fantasía sobre un tema histórico, sino un texto en el que, a través del prisma del pasado mítico, se revelaran códigos eternos, arquetípicos para cualquier cultura, y un hombre moderno pudiera reconocerse a sí mismo. "

Premio Literario "Yasnaya Polyana"

Yasnaya Polyana es un premio literario anual de toda Rusia establecido en 2003 por el Monumento Conmemorativo del Estado y la Reserva Natural "Museo-Estado de León Tolstoi" y por Samsung Electronics. El premio está diseñado para celebrar las obras de autores contemporáneos que llevan los ideales de humanidad, misericordia y moralidad, reflejan las tradiciones humanistas de la literatura clásica rusa y el trabajo de L. N. Tolstoy. Los principales requisitos para las obras de los nominados son el mérito artístico innegable del texto, los valores morales humanos universales, la tolerancia cultural, religiosa y racial.

Otorgado a la mejor obra de arte de forma tradicional en cuatro nominaciones:

Clásico moderno;

Infancia. Adolescencia. Juventud;

Literatura extranjera (desde 2015).

El ganador de la nominación "Clásicos modernos" en 2016 fue

Vladimir Makanin por libro "Donde el cielo se encuentra con las colinas".

Vladimir Makanin (1937) - escritor ruso. Sus obras han sido traducidas a muchos idiomas del mundo, los libros se publican en Francia, Alemania, España, Italia, Estados Unidos y otros países. Es laureado con numerosos premios literarios: el Premio Estatal de Rusia, "Russian Booker", "Libro Grande", el Premio Pushkin de la Fundación Toepfer (Alemania) y otros.

El libro "Donde el cielo se encuentra con las colinas" contiene tres historias, unidas por un tema común: el tema de los recuerdos de una vida pasada, cuando los héroes experimentan dolorosamente la pérdida de conexión entre el pasado y el presente.

La segunda historia, que dio título al libro, cuenta sobre el talentoso compositor Bashilov, que creció en un pequeño pueblo de los Urales. Reflexionando sobre la fuente de su talento, un hombre adulto se lamenta por el mundo de su infancia, donde incluso la línea ondulada en el horizonte, donde el cielo se encuentra con las colinas, dio a luz una melodía en el niño. Con dolor y nostalgia, advierte que con el crecimiento de su genio, el genio del compositor, el "alma" del pueblo disminuye y se apaga. Canciones y melodías, que antes sonaban incesantemente allí, ahora solo quedan en sus creaciones. Esto lleva a Bashilov a una grave crisis mental, se culpa a sí mismo por el hecho de que de alguna manera incomprensible "succionó" no solo su potencial de canción, sino también la vida misma de su pueblo natal.

En la categoría "siglo XXI" en 2016, por primera vez en la historia del premio literario "Yasnaya Polyana", dos autores se convirtieron en galardonados a la vez: Narine Abgaryan con una historia "Tres manzanas cayeron del cielo" y

Alexander Grigorenko con una historia "Perdió al dudu ciego".

Narine Abgaryan es una escritora rusa de ascendencia armenia, miembro de la Junta de Síndicos de la fundación benéfica Sozidanie, ganadora de varios premios literarios.

Three Apples Fell From the Sky es un libro muy atmosférico con sabor a montaña, lleno de los aromas de la cocina armenia. Ésta es la historia de un pequeño pueblo, perdido en lo alto de las montañas, y sus pocos habitantes, cada uno de los cuales es un poco excéntrico, un poco gruñón, y en cada uno de los cuales se esconden verdaderos tesoros del espíritu. En un lenguaje simple y comprensible, Narine Abgaryan habló sobre lo que las personas experimentan y cómo viven en cualquier lugar de nuestro planeta: sobre la infancia, sobre padres y antepasados, sobre la amistad y el amor, sobre el miedo y el dolor, sobre la bondad y la lealtad, sobre la sentimiento de la Patria y orgullo de su pueblo.

Alexander Grigorenko es periodista y escritor, autor de los libros "Mabet", "Ilget". Publicado desde 1989. Finalista de los premios Big Book (2012, 2014), NOS (2014), Yasnaya Polyana (2015). Vive en Divnogorsk, Territorio de Krasnoyarsk, trabaja en la sucursal de Siberia Oriental del periódico ruso.

"Lost the Blind Dudu" es una obra centrada en la historia de una familia Shpigulin de una aldea sencilla, donde nace el niño tan esperado, Shurka. La familia no comprende de inmediato que nació sordo y mudo. Los padres no pudieron hacer frente a esto, y Shurka es criado por su abuela, a quien ayudan numerosos familiares. El autor cuenta con gran habilidad la historia de la vida de este niño, su formación, transformación en hombre. Es un hombre mestizo y medio santo. Todo el mundo ama a Shura, pero toda su vida se arruina ... Y como dijo el miembro del jurado, el escritor Vladislav Otroshenko, “esta obra muestra la estructura de la vida rusa, cuando nadie tiene la culpa de nada, pero todo muere”.

En la categoría “Infancia. Adolescencia. Juventud ”se convirtió en el laureado de 2016

Marina Nefedova por libro "Forester y su ninfa".

Marina Evgenievna Nefedova (1973) - periodista, editora, escritora. Egresado de la Facultad de Geología de la Universidad Estatal de Moscú, especialista en mineralogía. Desde 2003, sus artículos han aparecido en varios medios, desde Literaturnaya Gazeta y Russian Reporter hasta la publicación ortodoxa de Internet Pravmir.ru. En 2005-2013. Fue corresponsal y luego editora en jefe de la revista sobre la vida ortodoxa "Neskuchny Sad". Marina Nefedova es editora de la editorial Nikaia, especializada en literatura cristiana. Autor y compilador de las colecciones "Los laicos: quiénes son" y "El alma de tu hijo". Cuarenta preguntas de los padres sobre los niños ”. El cuento "Forester and His Nymph" es el debut del autor en la ficción.

En la categoría “Infancia. Adolescencia. Juventud ”marca libros que son importantes para el período de crecimiento y son capaces de plasmar los conceptos de justicia, respeto, amor. Así se puede caracterizar la historia de Marina Nefedova "Forester y su ninfa". Esta historia es un viaje al mundo de los hippies de Moscú de los años ochenta del siglo pasado y al mundo de la soledad juvenil. Esta es una historia de una elección entre la creatividad y el amor, en la que "todo se vuelve diferente cuando entra en contacto con la muerte".

El personaje principal es una talentosa joven de diecisiete años, "la segunda Janis Joplin", como dicen de ella. "Chica mala" que, a pesar de los lanzamientos interminables, en una situación crítica resulta ser una persona real. Pero lo principal que hace que el libro sea absolutamente universal es un sentimiento de vejez, arrogancia adolescente y amor transmitido de manera sutil y precisa.

El ganador de la nominación "Literatura extranjera", diseñado para seleccionar el libro extranjero más significativo del siglo XXI y marcar su traducción al ruso, en 2016 se convirtió en Orkhan Pamuk por libro "Mis pensamientos extraños".

Okhran Pamuk (1952) es un famoso escritor turco, ganador de numerosos premios nacionales e internacionales, entre ellos el Premio Nobel de Literatura (2006) por “encontrar el alma de mi ciudad melancólica”. Popular tanto en Turquía como en el extranjero, las obras del escritor se han traducido a más de cincuenta idiomas.

My Strange Thoughts es una novela sobre la vida de una familia de un pueblo turco en una gran ciudad. Pamuk muestra las calles y barrios de Estambul a través de los ojos de Mevlut, un simple vendedor ambulante que ha estado sirviendo yogur fresco por las mañanas durante más de 40 años, y una bebida local baja en alcohol, buzu, por las tardes y observando lo que es. sucediendo alrededor.

La historia está tejida orgánicamente en hechos históricos reales que tuvieron lugar en el mundo desde 1954 hasta marzo de 2012: la Guerra Fría, la ocupación de Chipre por las tropas turcas, el colapso de la URSS y mucho más. Los tiempos van y vienen, y Mevlut todavía deambula por los barrios familiares, pensando en el mundo y su lugar en él. Y después de él en el Estambul de los años 50, 60 y más allá, el lector sigue, observando cómo la ciudad pierde las características familiares de la vieja generación y se convierte en una metrópolis moderna.

Puede obtener información más completa sobre el Premio, sus galardonados y sus trabajos en el sitio web del Premio: http://www.yppremia.ru/

La competencia Libro del año fue establecida en 1999 por la Agencia Federal de Prensa y Comunicaciones Masivas. El objetivo principal del concurso es apoyar la publicación nacional de libros, fomentar los mejores ejemplos de arte e impresión de libros y promover la lectura en Rusia. Se otorga durante la Feria Internacional del Libro de Moscú en varias nominaciones, desde Prosa del año hasta E-Book.

Andrey Voznesensky, Kir Bulychev, Vasily Aksenov, Bella Akhmadulina, Yevgeny Yevtushenko, Lyudmila Ulitskaya, Yevgeny Grishkovets y muchos otros escritores y poetas famosos se convirtieron en galardonados con el "Libro del año" en diferentes momentos.

El ganador de la nominación al "Libro del año" fue Olga Berggolts por libro "Diario de bloqueo: (1941-1945)".

Bergholts Olga Fedorovna (1910-1975) - poeta, prosista. Muchos la conocen como la "Madonna de Leningrado". Durante los días del asedio, gracias a poemas veraces y amargos y transmisiones de radio, Olga se convirtió en un símbolo de Leningrado asediado. La llamaron "la voz de la ciudad". Sus poemas y palabras, sonadas por los oradores, ayudaron a las personas a encontrar la última fuerza en sí mismas para sobrevivir, preservando la dignidad humana. Las obras más famosas de Olga Bergolts: "El diario de febrero", "Poema de Leningrado", "Habla de Leningrado", colecciones de poesía: "Nudo", "Lealtad", "Memoria".

Para Olga Berggolts, las anotaciones en el diario fueron su taller creativo. Sin ellos, ella no podría existir y los dirigió constantemente desde 1923 hasta 1971. Durante mucho tiempo estuvieron en almacenamiento cerrado: primero por orden de las agencias gubernamentales, luego por voluntad de los herederos. Ahora están abiertos.

The Siege Diary abre la publicación de todo el corpus de los diarios de Olga Bergolts. En él, es extremadamente franca, despiadada consigo misma, literalmente "disecciona" sus propios sentimientos, acciones y pensamientos.

La publicación contiene comentarios y artículos escritos por historiadores y empleados del archivo. Reprodujo fotografías y documentos poco conocidos del archivo personal de O. F. Berggolts (RGALI), así como obras de artistas de Leningrado sitiado.

El ganador en la nominación de Prosa fue Aleksey Ivanov por novela "mal tiempo".

Alexey Ivanov (1969) - crítico de arte, guionista, escritor. Ganó fama gracias a las novelas "El corazón de Parma" y "El geógrafo bebió el globo", a partir de las cuales se rodó la película del mismo nombre. Galardonado repetidamente con varios premios literarios: el nombre de D. Mamin-Sibiryak (2003), el nombre de P. Bazhov (2004), “Libro del año” (2004), “Yasnaya Polyana” (2006), “Wanderer” (2006) ), “Libro grande” (2006). Libro grande (2006). Por la novela "Mal tiempo" no solo se convirtió en un galardonado con el premio "Libro del año", sino que también recibió un premio del Gobierno de la Federación de Rusia en el campo de la cultura.

Alexey Ivanov sobre la novela "Mal tiempo": "2008. Un simple conductor, un ex soldado de la guerra de Afganistán, organiza sin ayuda un atrevido robo de una camioneta especial que lleva dinero de un gran centro comercial. Así es como la larga historia de una unión poderosa y activa de veteranos afganos, ya sea una organización pública, una alianza empresarial o una agrupación delictiva, termina en la ciudad provincial de Batuyev, que cuenta con un millón de habitantes: en los años noventa, cuando esta unión se formó y ganó fuerza, era difícil distinguir unos de otros.

Pero la novela no trata sobre dinero o crimen, sino sobre el mal tiempo en el alma. Sobre la búsqueda desesperada de una razón por la que una persona debería confiar en una persona en un mundo donde solo triunfan los depredadores, pero es imposible vivir sin confianza. La novela trata sobre la grandeza y la desesperación que comparten las mismas raíces. Que cada uno de nosotros corre el riesgo de caer accidentalmente en el mal tiempo y no salir nunca de allí, porque el mal tiempo es refugio y trampa, salvación y destrucción, gran consuelo y eterno dolor de vida ”.

El laureado de 2016 en la nominación de Poesía fue Oleg Chukhontsev por libro "Saliendo de - yendo más allá".

Chukhontsev Oleg Grigorievich (1938) - Poeta ruso, traductor, autor de libros: "De tres cuadernos", "Ventana abuhardillada", "Viento y ceniza", "Desde estos límites", "Discurso del silencio", etc. A lo largo de los años trabajó en los departamentos de poesía de las revistas "Yunost" y "New World". Los poemas de Oleg Chukhontsev se han traducido a muchos idiomas del mundo. Es laureado del Premio Estatal de la Federación de Rusia, el Premio Pushkin de la Federación de Rusia, el Premio Pushkin de la Fundación Alfred Toepfer (Alemania), el Premio de Poesía Anthologia, el Gran Premio del Triunfo, el Gran V. Boris Pasternak, Premio Nacional de Poeta Ruso y muchos otros.

En la anotación del libro "Viniendo de - dejando atrás" se dice con moderación: "El nuevo libro, que consta de tres secciones -" El invitado no deseado "," A la sombra de actinidia "," De la mano del santo tonto "- incluye los versos que aparecieron después del libro" Fifia "(2003)". El autor toca el tema de la vejez y el cuidado, a través de la poesía transmite su percepción del mundo a través del prisma de los años pasados \u200b\u200by la experiencia de vida.

En la nominación "Crecemos junto con el libro" el laureado de 2016 fue

Grigory Kruzhkov por libro "Una taza en inglés".

Grigory Kruzhkov (1945) - poeta, traductor, ensayista, investigador de los vínculos literarios inglés-ruso. Autor de siete libros de poesía. Laureado con varios premios literarios (Premio Estatal de la Federación de Rusia, Premio Alexander Solzhenitsyn, etc.).

En el prefacio de la publicación "A Cup in English", el autor explica que los textos rusos resultantes difícilmente pueden llamarse traducciones, sino más bien un recuento del texto original en inglés de Spike Milligan. Lo principal que une estos textos es un juego de palabras. Grigory Kruzhkov experimenta audazmente con las palabras, y el artista Yevgeny Antonenkov apoya la obra del poeta. En sus imágenes ingeniosas y muy amplias, puedes ver muchas cosas interesantes. No se trata de un juego de palabras, sino de un malabarismo de imágenes. A veces inusual e inesperado.

El ganador de 2016 en la categoría "Libro y Cine" fue Alexey Batalov por libro "Cofre del artista".

Alexey Vladimirovich Batalov (1928) - actor de teatro y cine, director de cine, guionista, maestro y figura pública. Ganador de varios premios estatales en el campo del arte y la cinematografía, ganador de varios premios públicos. El actor es miembro honorario de la Academia en el campo de la literatura, el arte y el periodismo, participa en muchas instituciones cinematográficas y anualmente dona la mayoría de las regalías a organizaciones como el Fondo de Paz y la Asociación Rodina.

The Artist's Chest es una crónica ilustrada de más de medio siglo de cine ruso y en parte teatro. Como narrador maravilloso, Batalov cuenta la historia de destacados actores y directores, poetas y artistas. Se presta atención a la historia de muchas películas famosas, en las que actuó Batalov, a episodios de filmación divertidos y, a veces, trágicos.

El texto del libro también incluye sus cuentos de hadas, que el autor caracteriza como "no del todo cuentos de hadas y, probablemente, no del todo para niños". Mientras tanto, los dibujos animados "El abrigo de piel de otra persona" y "La liebre y la mosca" se crearon a partir de ellos.

Alexey Vladimirovich aparece ante los lectores no solo como actor, sino también como artista Batalov. El libro incluye sus pinturas y una historia sobre cómo fue un estudiante de lo maravilloso, pero luego no complació a las autoridades, Falk.

El libro también contiene fotografías inéditas de personas queridas en su corazón, reliquias familiares que se guardaron en la casa del autor durante muchos años.

Alexey Vladimirovich puso cuidadosamente todo esto en su "cofre de artista".

Un importante premio en efectivo (5 millones de coronas, que son unos 800 mil dólares) está destinado a cumplir nobles objetivos, lo que lo convierte en el mayor premio internacional en el campo de la literatura infantil y juvenil del mundo. La cuantiosa suma sirve no solo para demostrar la importancia que, en opinión de los fundadores del premio, es la lectura para los niños y adolescentes, sino también como incentivo para nuevas búsquedas creativas y logros de los "trabajadores del taller literario" que pueden potencialmente solicitar el título honorífico de laureado. El Premio Astrid Lindgren es administrado por el Consejo Nacional Sueco de Asuntos Culturales.

Los autores reciben premios no por trabajos individuales, sino por todo el resultado de su trabajo. Como ya se mencionó, el premio se otorga no solo a escritores. También están nominados ilustradores y narradores. Además, el premio puede ser otorgado a personas y organizaciones que, a través de sus actividades, incrementen el interés por la lectura entre niños y adolescentes. Dado que el premio se otorga anualmente, en un año puede haber uno o varios galardonados a la vez, independientemente de su nacionalidad, lugar de residencia, idioma de sus obras.

Los iniciadores del premio persiguen los objetivos más brillantes completamente en el espíritu de Astrid Lindgren. Están seguros de que, en primer lugar, los libros enseñan a las generaciones más jóvenes a comprender otras culturas, respetar los valores espirituales de otras naciones. Creen que cuanto más amplio sea el círculo de lectura de niños y adolescentes, más fuerte será su base moral sobre la que se construye una sociedad libre. Finalmente, creen que la atención a los candidatos y ganadores del Premio Astrid Lindgren ayuda a distribuir sus obras, aumenta el número de traducciones, la circulación y, por tanto, ayuda a que más niños accedan a los mejores ejemplos de la literatura moderna.

Los niños tienen derecho a una literatura buena, emocionante, innovadora, relevante y seria, según cree el jurado, de la que depende cuál de los nominados será reconocida como la incomparable Astrid Lindgren. El escritor, que dio al mundo a Carlson y Pippi, Emil y Roni, hizo mucho por el desarrollo de la literatura infantil como forma de arte. Sus libros han traspasado los límites del mundo de los libros para niños. El premio de su nombre se otorga a la creatividad solo del más alto nivel, apropiado.

El premio se otorga desde 2003, pero en el primer año de su existencia no se elaboró \u200b\u200bninguna lista de nominados, simplemente porque aún no se había organizado un sistema de representantes nacionales con derecho a nominar a sus candidatos. Así, en 2003, el jurado otorgó el premio de su elección. Se centraron en dos figuras históricas de la literatura infantil del siglo XX: el escritor y artista estadounidense Maurice Sendak y la escritora austriaca Christine Nöstlinger.

Ganadores del premio Astrid Lindgren

2014 -Barbro Lindgren, escritor, Suecia
2013 - Isole, ilustradora y escritora, Argentina
2012 - Guus Kuyer, escritor, Holanda
2011 - Sean Tan, ilustrador, Australia
2010 - Kitty Crowther, ilustradora, Bélgica
2009 - Tamer Institute for Community Education, una organización no gubernamental, Palestina
2008 - Sonya Hartnett, escritora, Australia
2007 - Banco del Libro, ONG, Venezuela
2006 - Katherine Paterson, escritora, Estados Unidos
2005 - Philip Pullman, escritor, Reino Unido
Ryoji Arai, ilustrador, Japón
2004 - Ligia Bozhunga, escritora, Brasil