Борис Акунины жинхэнэ нэр. Борис Акунин - намтар, мэдээлэл, хувийн амьдрал

Борис Акунин
Григорий Шалвович Чхартишвили
Хуурамч нэр: Борис Акунин
Төрсөн огноо: 1956 оны 5-р сарын 20
Төрсөн газар: Зестафони, Гүржийн SSR, ЗСБНХУ
Иргэншил: ЗХУ, Орос Орос
Мэргэжил: уран зохиолч, жүжгийн зохиолч, орчуулагч, утга зохиолын шүүмжлэгч
Төрөл: мөрдөгч

Григорий Шалвович Чхартишвили (1956 оны 5-р сарын 20-нд төрсөн, Зестафони, Гүржийн SSR, ЗСБНХУ) - Оросын зохиолч, утга зохиол судлаач, орчуулагч, япон судлаач. Тэрбээр уран зохиолын уран бүтээлээ Борис Акунин, Анна Борисова, Анатолий Брусникин гэсэн нууц нэрээр хэвлүүлдэг.
Григорий Чхартишвили их бууны офицер Шалва Чхартишвили, орос хэл, уран зохиолын багш Берта Исааковна Бразинская (1921-2007) нарын гэр бүлд төрсөн. 1958 онд гэр бүл Москва руу нүүсэн. 1973 онд 36 дугаар сургуулийг англи хэлний гүнзгийрүүлэн төгссөн. Ази, Африкийн орнуудын хүрээлэнгийн түүх, филологийн ангийг (Москвагийн Улсын Их Сургууль) төгссөн, Японы түүхийн чиглэлээр дипломтой.

Григорий Чхартишвили тэрээр япон, англи хэлнээс уран зохиолын орчуулга хийдэг байв. Чхартишвилигийн орчуулгыг Японы зохиолчид Мишима Юкио, Кенжи Маруяма, Ясуши Иноуэ, Масахико Шимада, Кобо Абэ, Шиничи Хоши, Такеши Кайко, Шохей Оока болон Америк, Английн уран зохиолын төлөөлөгчид (Т. Корагессан Бойл, Малколм, Питрединов, Др. .)

Борис Акунин Гадаадын уран зохиол (1994-2000) сэтгүүлийн орлогч ерөнхий редактор, 20 боть японы уран зохиолын антологийн ерөнхий редактор, Пушкин номын сангийн мегапроект (Соросын сан) -ны удирдах зөвлөлийн даргаар ажиллаж байжээ.

1998 оноос хойш Григорий Чхартишвили хуурамч нэрээр уран зохиол бичдэг “ Б.Акунин". "B" -ийг "Борис" гэж тайлах нь хэдэн жилийн дараа зохиолчоос байн байн ярилцлага авч эхлэхэд гарч ирэв. Япон хэлний "акунин" (Япон 悪 人) гэдэг үг нь "хүчтэй, зоригтой хүн болох муу санаатан" -тай ойролцоо утгатай таарч байна. Та энэ үгийн талаар илүү дэлгэрэнгүй мэдээллийг дараахь зүйлсийн аль нэгнээс авах боломжтой б.Акунины номууд (Г. Чхартишвили) "Очир тэрэг". Григорий Чхартишвили шүүмжлэлт, баримтат бүтээлүүдийг жинхэнэ нэрээр нь гаргадаг.

Түүнд "Шинэ мөрдөгч" цувралаас алдар нэрийг авчирсан роман, туужаас гадна (Эраст Фандорины адал явдал), Акунин "Мужийн мөрдөгч" ("Пелагиа эгчийн адал явдал"), "Багшийн адал явдал", "Төрөл" цувралуудыг бүтээсэн бөгөөд "Уйтгарыг эмчлэх" цуврал киног эмхэтгэсэн.
2009 оны 4-р сарын 29 Борис Акунин дөрөвдүгээр зэргийн мандах нарны одонгийн Шевалиэр болов. Шагнал гардуулах ёслол 5-р сарын 20-нд Москва дахь Японы Элчин сайдын яаманд болов.
2009 оны 8-р сарын 10-ны өдөр Орос, Японы соёлын харилцааг хөгжүүлэхэд оруулсан хувь нэмэр Борис Акунин Засгийн газрын ивээн тэтгэсэн Япон сангийн шагналаар шагнагдлаа.

Гэрлэсэн. Эхнийх борис Акунины эхнэр - хамт амьдардаг Япон эмэгтэй Акунин хэдэн жил амьдарсан. Хоёр дахь эхнэр Эрика Эрнестовна нь корректор, орчуулагч юм. Хүүхэд байхгүй.

Урлагийн бүтээлүүд
Борис Акунин гэсэн нууц нэрээр
Ном явагддаг жилүүдийг хаалтанд оруулсан болно.
* Шинэ мөрдөгч (Эраст Фандорины адал явдал)
1.1998 - Азазел (1876)
2.1998 - Туркийн Гамбит (1877)
3.1998 - Левиафан (1878)
4.1998 - Ахиллесийн үхэл (1882)
5.1999 - Жак Спайз ("Тусгай захиалга" -ын цуглуулга) (1886)
6. 1999 он - Чимэглэгч ("Тусгай захиалга" цуглуулга) (1889)
7.1999 - Төрийн зөвлөх (1891)
8.2000 - Титэм залах ёслол, эсвэл сүүлчийн Романов (1896)
9.2001 - Үхлийн эзэгтэй (1900)
10.2001 - Үхлийн амраг (1900)
11.2003 - Очир тэрэг (1878 ба 1905)
12.2007 - Jade rosary (Сонгодог детектив өгүүллэгүүдийн ремейкүүд) (1881-1900)
13.2009 - Дэлхийн театр (1911)
14.2009 - Одиссейн ан (1914)

* Аймгийн мөрдөгч (Пелагиа эгчийн адал явдал)
1.2000 - Пелагия ба Цагаан Бульдог
2.11 - Пелагия ба Хар лам
2003 он - Пелагиа ба Улаан азарган тахиа

* Багшийн адал явдал (Эраст Фандорины үр удам, өвөг дээдэс нь мөчлөгт оролцдог)

1.2000 - Алтын-Толобас (1995, 1675-1676)
2002 - Хичээлээс гадуур унших (2001, 1795)
3.2006 - Ф.М. (2006, 1865)
4.2009 - Шонхор ба хараацай (2009, 1702)

* Төрөл (Эраст Фандорины удам, өвөг дээдэс заримдаа мөчлөгт оролцдог)
1.2005 - Хүүхдийн ном (ирээдүй, 2006, 1914, 1605-1606)
2.2005 - Тагнуулын роман (1941)
3.2005 - Шинжлэх ухааны уран зохиол (1980-1991)
4.2008 - Эрэл (1930, 1812)

* Ах дүүгийн ёсоор үхэл
1.2007 - Хүүхэд ба там, Зүрхний шаналал (1914)
2.2008 - Нисдэг заан, Сарны хүүхдүүд (1915)
3. 2009 он - Хачирхалтай хүн, Ялалтын аянга, сонсогдоно! (1915, 1916 жил)
4. 2010 он - "Мария", Мария ..., Юу ч ариун зүйл биш (1916)
5. 2011 он - "Транзит" ажиллагаа, Тэнгэр элч нарын батальон (1917)

* Сонгосон номууд
1.2000 - Тэнэгүүдэд зориулсан үлгэрүүд
2.2000 - Цахлай
3.2002 - Инээдмийн / Эмгэнэлт явдал
4.16 - Инь, Ян (Эраст Фандорины дүрээр)

Анатолий Брусникин гэсэн нууц нэрээр
1.2007 - Ес дэх Аврагч
2.2010 - Өөр цаг үеийн баатар
3. 2012 он - Беллона

Анна Борисова гэсэн нууц нэрээр
1.2008 - Бүтээлч
2.2010 - Тэнд
3. 2011 - Vremena goda

Жинхэнэ нэрээр
* 1997 он - Зохиолч ба амиа хорлолт (М.: Шинэ уран зохиолын тойм, 1999; 2 дахь хэвлэл - М.: "Захаров" 2006)
"Б.Акунин, Г.Чхартишвили нарын хамтарсан бүтээлч байдал"
* 2004 он - Оршуулгын газрын тухай түүхүүд (Фандорины жүжигүүдийн нэгэнд)

Борис Акуниний зохиогчийн баталгааг батлав
2012 оны 1-р сарын 11-нд Борис Акунин LiveJournal дахь блог дээрээ Анатолий Брусникин гэсэн нууц нэрээр нуугдаж өөрийгөө зохиогч мөн гэдгээ батлав. Нэмж дурдахад тэрээр "Анна Борисова" "Тэнд ...", "Бүтээлч хүн", "Времена года" гэсэн эмэгтэй нууц нэрээр роман зохиогч гэдгээ илчилсэн юм.
2007 оны 11-р сард AST хэвлэлийн газар "Ес дэх аврагч" түүхэн адал явдалт роман хэвлүүлсэн бөгөөд зохиогч нь Анатолий Брусникин юм. Брусникиныг одоог хүртэл зохиолчоор нь мэддэггүй байсан ч хэвлэлийн газраас уг романы сурталчилгааны кампанит ажилд ихээхэн мөнгө зарцуулсан нь Оросын алдарт зохиолчдын нэг Брусникин гэсэн нууц нэрээр нуугдаж байсан гэсэн цуурхал шууд гарч ирэв.

Сэжиг төрөв Борис Акунин... Романы текст, стилист дүн шинжилгээ нь Акунины хэл, түүний ашигласан уран зохиолын арга техниктэй зарим ижил төстэй байдлыг олж харах боломжийг олгодог. Энэ нь Акунин уг романыг зохиогч байсан, мөн түүний бүтээлд оролцсон байж болзошгүй гэсэн хоёр зүйлийг хоёуланг нь илэрхийлж болно. Түүнээс гадна А.О.Брусникин бол Борис Акунины нэрэмжит анаграмм юм. AST нь Брусникиний залуу насандаа Борис Акунинтай төстэй байж болох хүний \u200b\u200bзургийг байрлуулжээ. Захидал харилцааны ярилцлагадаа Брусникин энэ бол түүний жинхэнэ нэр бөгөөд түүнийг түүхч, монографийн зохиолч гэж мэдэгддэг боловч түүхч Анатолий Брусникиний монограф нь RSL-ийн каталогид байдаггүй.
Роман гарсны дараа зохиолч Елена Чудинова AST-ийг "Ес дэх аврагч" хэмээх бүтээлийг урьд нь хэвлэлийн газарт санал болгож байсан боловч тэдний татгалзсан хариу өгсөн "Агуу" романаас бүтэлгүй хулгайлсан гэж буруутгаж, сэдэв нь арилжааны утга учиргүй болсон (адал явдалт уран зөгнөлт роман) болжээ. 18-р зуунд). Елена Чудинова өөрөө "Ес дэх аврагч" -ийг хэсэг "утга зохиолын хар арьстнууд" бичсэн гэж үздэг бөгөөд Акунины зохиогчийн талаар хэвлэгдсэн цуурхал сурталчилгааны нэг алхам байсан гэж үздэг.

Дэлгэцийн тохируулга
* 2001 он - Азазел (найруулагч Александр Адабашян)
* 2004 он - Туркийн Гамбит (найруулагч Жаник Файзиев)
* 2005 он - Төрийн зөвлөлийн гишүүн (найруулагч Филипп Янковский)
* 2009 он - Пелагиа ба Цагаан Бульдог (найруулагч Юрий Мороз)
* 2012 он - Өвлийн хатан хаан (найруулагч Фёдор Бондарчук) [Азазел романы тохируулга]
* 2012 он - Тагнуулч (найруулагч Алексей Андрианов) [Тагнуулч романы кинонд дасан зохицох]

Орчуулга
* Мишима Юкио "Алтан сүм"
* Мишима Юкио "Маскаа хүлээх"
* Мишима Юкио "Зуны дунд үхэл"
* Мишима Юкио "Эх оронч үзэл"
* Мишима Юкио "Шига сүмээс ирсэн ариун гэгээнтний хайр"
* Мишима Юкио "Тэнгис ба нар жаргах"
* Мишима Юкио "Миний найз Гитлер"
* Мишима Юкио "Маркиз де Сад"
* Мишима Юкио "Хандан дэр"
* Мишима Юкио "Brocade Drum"
* Мишима Юкио "Комачигийн булшны чулуу"
* Мишима Юкио "Нар ба ган"
* Мишима Юкио "Усны чимээ"

Борис Акунины улс төрийн үзэл бодол
Григорий Чхартишвили Оросын засгийн газрыг хатуу шүүмжилж, шүүмжилдэг гэдгээрээ алдартай. Тиймээс Чхартишвили "Libération" сонинд өгсөн ярилцлагадаа Путиныг "хайрлахаас илүү айхыг илүүд үздэг" Эзэн хаан Калигулатай харьцуулав.
Зохиолч YUKOS-ийн хэргийг “Зөвлөлт холбоот улсын дараах шүүхийн хамгийн ичгэвтэр хуудас” гэж хэлсэн. Хоёр дахь өгүүлбэрийг 2010 оны 12-р сард М.Ходорковский, П.Лебедев нарт шилжүүлсний дараа тэрээр Оросыг "тайрах" төлөвлөгөө дэвшүүлжээ.

Төрийн Думын сонгуулийн үр дүнг зарласны дараа (2011), Борис Акунинтэмдэглэсэн:
Циркийн гол цөм биднийг хүлээж байна. Одоо насан туршийн эрх баригчдад нэр дэвшигч гарч ирнэ. Бүх ялзарсан улаан лооль хуурамч үдэшлэг рүү биш, харин хайрт, хайртай хүн рүүгээ нисэх болно. Гурван сарын турш Путины тойрон хүрээлэгчдийн тэнэг sycophants нь суртал ухуулгаараа хүн амыг завсарлахад түлхэц болно. Түүнд мөнгө өг, хөөрхий.
Тэрбээр улс орноор аялж, сонгогчидтой уулзана. Түүнд исгэрэх, тэр түүнд дуртай. Москваччуудад атаархаж байна. Үндэсний удирдагч саажилттай замын урсгалыг дайран өнгөрөхөд бидэнд бүх эвэр үлээх гайхалтай боломж байна. Ду-ду, Владимир Владимирович. Та бидний дуу хоолойг сонсож байна уу? Эдгээр нь алдартай баяр баясгалангийн чимээ гэдгийг хэвлэлийн нарийн бичгийн дарга тайлбарла.

Доод анги нь хүсэхээ больж, дээд анги нь бүрэн задарч, мөнгө нь дуусах нөхцөл байдал зайлшгүй гарах болно. Тус улсад архины ундаа эхэлнэ. Та найрсаг байдлаар явахад хэтэрхий оройтсон байх болно, та буудах тушаал өгч, цус урсгах болно, гэхдээ та ямар ч байсан хаягдах болно. Муаммар Каддафигийн хувь тавиланг чин сэтгэлээсээ хүсч байна. Цаг байсаар байтал аваад явах байсан юмуу? Үнэхээр үнэмшилтэй шалтаг үргэлж байдаг. Эрүүл мэндийн асуудал, гэр бүлийн нөхцөл байдал, тэргүүн тэнгэр элчийн дүр төрх. Та залгамж халаагаа залгамжлагчдаа хүлээлгэж өгөх үү (та үүнийг өөрөөр хийж чадахгүй), тэр таны тайван хөгшрөлтийг хариуцах болно. - Борис Акунин Каддафийн хувь заяаг Путинд зөгнөжээ, 2011.06.12.
2012 оны 1-р сард Борис Акунин нь иргэдийн сонгуулийн эрхийн биелэлтэд хяналт тавих зорилго бүхий "Сонгогчдын лиг" \u200b\u200bолон нийтийн болон улс төрийн байгууллагыг үүсгэн байгуулагчдын нэг болов.

Борис Акунины тухай сонирхолтой баримтууд
* Jack Spades-ийн номонд "ажиллагаа" эхлэх үеийн баатруудын нэгийг "Гүнж Чхартишвили" (Чхартишвили бол Акунины жинхэнэ нэр) гэж нэрлэдэг.
* "Мобиус" овог нь ихэвчлэн Э.П.Фандорины оролцсон номнуудад гардаг. Зарим жижиг тэмдэгтүүд энэ овог нэрээр гарч ирдэг бөгөөд заримдаа энэ овог нь компанийн нэртэй тэмдэг дээр гарч ирдэг (жишээлбэл, даатгалын компани). "Мобиус" -ын нийтлэг шинж чанар нь тэд үргэлж "хөшигний ард" гарч ирдэгт оршино, өөрөөр хэлбэл тэд зохиолд ямар ч нөлөө үзүүлэхгүй, эсвэл бусад баатруудын хэлсэн үгсээс бид эдгээрийн талаар суралцдаг.
* Э.П.Фандорины тухай циклийн "Титэмлэл" роман дээр Фрейби хэмээх англи хэлний тоглогч байдаг. Хэрэв та түүний овгийг англиар (орос хэлний гарын байрлалыг үлдээж байх үед) бичвэл ном зохиогчийн нууц нэрийг авах болно.
* "Захаров" -аас хэвлүүлсэн "Эраст Фандорины адал явдал" цувралын ихэнх номонд ("Төрийн зөвлөх", "Туркийн Гамбит", "Очир тэрэг" -ээс бусад) Борис Акунины хөрөг эхний нүүрэнд гарчээ. Түүнийг романуудад бага дүрээр дүрсэлсэн байдаг.
* Акунины бүтээлүүдийн дийлэнх нь англи дүртэй.

Орчин үеийн Оросын хамгийн алдартай мөрдөгч зохиолч Борис Акунин бол Японд мэргэшсэн дорно дахин судлаач эрдэмтэн юм. Тэрбээр уран зохиолын гараагаа Япон, Англи зохиолчдын орчуулгаар эхэлжээ. Тэрээр 1998 оноос эхлэн өөрийн бүтээлийг бичиж эхэлсэн бөгөөд Григорий Шалвович Чхаритшвили зөвхөн шүүмжлэлт, баримтат бүтээл хэвлүүлэхдээ жинхэнэ нэрээ ашигладаг байжээ. "Эраст Фандорины адал явдал" цувралын романууд, түүний орчин үеийн удам, "Аймгийн мөрдөгч" цувралууд нь Б.Акунин гэсэн нууц нэрээр бичигдсэн. Эдгээр бестселлерүүдээс гадна зохиолч Анатолий Брусникин, Анна Борисова нарын нэрээр янз бүрийн уран зохиол, романуудын өөр хэд хэдэн ном бүтээсэн. Мөрдөгчийн гайхалтай мастерын ажлын бүх нууцыг зөвхөн Борис Акунины эхнэр Эрика Эрнестовна мэддэг.

Акунин - Чхаритишили нь удаан хугацааны туршид дотоодын олон нийтийн хувьд нэлээд хаалттай хүн байсан: түүний сэтгэл хөдөлгөм романууд номын зах зээл, бишрэн биширдэг уншигчдын зүрх сэтгэлийг байлдан дагуулж эхэлсэн үед ч гэсэн түүний тухай хамгийн бага мэдээлэл хэвлэгддэг байв. Зохиолчийн анхны эхнэр нь япон эмэгтэй байсан нь үүнд нөлөөлсөн болов уу. Тэд ирээдүйн эхнэртэйгээ Григорий Чхаритшвили 1979 онд Түүх, Филологийн факультет төгссөн Ази, Африкийн орнуудын хүрээлэн дээр танилцжээ. Үүний дараа тэрээр төрөлх нутагтаа үргэлжлүүлэн очиж, Наран мандах газрын аспиранттай уулзав. Японы эрдэмтэн Японы сэдэвтэй гэрлэх нь эрх баригчдад сэжигтэй харагдаж магадгүй тул тэд үүнийг сурталчлахгүй байхыг хичээв. Энэ гэрлэлтээс гэрэл зураг, эхнэрийн нэр байхгүй байна. Хэдэн жил хамт амьдарсны эцэст хосууд үүрд салцгаав.

Борис Акунины хоёр дахь эхнэр нь уран зохиолын бүтээлтэй шууд холбоотой Эрика Воронова байв. Тэр бол маш сайн редактор, засварлагч бөгөөд нөхрийнхөө номнуудын анхны уншигч юм. Зарим мэдээллээр энэ ажил хэрэгч, тууштай эмэгтэй нөхрийнхөө утга зохиолын төлөөлөгчийн үүргийг гүйцэтгэж, нийтлүүлэгчид, сэтгүүлчид болон бусад сонирхсон эрх бүхий байгууллагуудтай бүх хэлэлцээрийг хийдэг. Акунин залуу эрдэм мэдлэгтэй эхнэрээ 1980-аад оны эхээр Нашэ өвийн хэвлэлийн газарт редактороор ажиллаж байхдаа зугаацуулах зорилгоор бичиж эхэлсэн гэдэг. Энэ нь хэр үнэн болохыг мэдэхгүй - Чхаритишилигийн эхнэр нөхрүүд хувийн амьдралд нь хөндлөнгөөс оролцох дургүй байдаг боловч зохиолч хоёр дахь эхнэрээ “хамгийн ихээр шүтдэг” гэж дууддаг нь цэвэр үнэн юм.

Григорий Шалвович, Эрика Эрнестовна нар олны өмнө ховорхон гардаг боловч дүрмийн дагуу тэд үргэлж хамт байдаг. Тэд ихэнх цагаа гэртээ өнгөрөөхийг илүүд үздэг бөгөөд хэрвээ Акунин ажил хийдэг бол эхнэр нь түүнд бүрэн амар амгаланг хангаж, өөрөө бизнес эрхэлдэг, тэр ч байтугай интернэт дэх хуудсуудаа хийдэг. Тэд Эраст Фандорины тухай романууд ихэвчлэн гардаг Хитровка орчмын Москва хотод амьдардаг байв. Одоо зохиолч Оросоос эсэргүүцэл, санал зөрөлдөөнтэй гарч, тэр улс орны олон улс төрийн үзэгдлийн эсрэг байна. Борис Акунины эхнэр түүнтэй хамт явсан бөгөөд тэд Европт байна.

Энэ нийтлэл нь Борис Акунин шиг домогт зохиолчдод бүрэн зориулагдсан болно. Түүний бүх бүтээлийн он цагийн жагсаалтыг доороос олж болно. Энэ бол зохиогчийн болон түүний хамгийн алдартай бүх номуудын дарааллыг эмхэтгэн бичсэн ном зүй юм. Оросын төрийн түүх, Фандорины тухай номууд байдаг.

Содержание статьи развернуть / свернуть

1. Төрөл
2. Тагнуулын роман
3. Уран зөгнөл
4. Эрэл. Зохиолын роман ба кодууд
5. Мастерын адал явдал
6. Алтан-Толобас
7. хичээлээс гадуур унших
8. F. М.
9. Шонхор, хараацай
10. Эраст Фандорины адал явдал
11. Инь ба Ян
12. Азазел
13. Ах дүүсээр үхэл
14. Хүүхэд ба чөтгөр
15. Эвдэрсэн зүрх сэтгэлийн шаналал
16. Нисдэг заан
17. Хөвгүүдэд зориулсан хүүхдийн ном
18. Охидод зориулсан хүүхдийн ном
19. Түүхийг хайрлах хайр
20. Азийн нэг хэсэг. Оросын төрийн түүх. Орд үе
21. Ази, Европын хооронд. Оросын төрийн түүх. Иван III-аас Борис Годунов хүртэл
22. Б.Акунины "Оросын төрийн түүх" төслийн номын сан
23. Оросын төрийн түүх (цуглуулга)
24. Гэр бүлийн цомог
25. Аристоми

Төрөл

Тагнуулын роман

1941 онд ЗХУ-д үйл явдлууд хөгжиж байна. Аугаа их эх орны дайн дөнгөж эхэлж байсан боловч түүний эргэн тойронд байсан сонирхол татсан эрч хүчээ авав. ЗХУ-ын тагнуул нь Германы дайснаас үлэмж доогуур юм. Агент Вассер Москвад ирэв. Түүний даалгавар бол 1943 он хүртэл дайн эхлэхгүй гэдгийг Сталинд батлах явдал юм. КГБ-ын хошууч Алексей Октябрьский болон түүний туслах Дорин нар дайсны жинхэнэ зорилгыг ойлгохыг хүсч байна. Гэхдээ тэд амжилтанд хүрэх үү? Цаашид

Уран зөгнөл

Автобусанд ноцтой осол гарсны дараа бүх зорчигчид нас баржээ. Эхнийх нь баталгаагүй гэр бүлийн үлгэр жишээ оюутан байсан бол хоёр дахь нь техникумд сурч байжээ. Осол тэдэнд ямар нэгэн байдлаар их гүрнүүдийг өгчээ: Роберт оюун ухаанаа уншиж чаддаг, Серёжа супер хурдтай болсон. Үүнээс хойш 10 жилийн дараа залуус хүмүүсийн сэтгэл хөдлөлийг удирддаг дүлий охин Марианнатай уулздаг. Цаашид

Эрэл. Зохиолын роман ба кодууд

Борис Акунин түүхэн алдарт хүмүүсийн талаархи шинэ үзэл бодлыг харуулах болно. Та Наполеон, Сталин, Гитлер нарыг ийм уян хатан хүн гэж хэзээ ч харж байгаагүй. Тэд хэрхэн удирдагч болж чадсан бэ? Үүнд юу хэрэгтэй вэ? Тэр үед олон мянган хүнд болон түүхийн явцад нөлөөлсөн шийдвэрүүдийг хэрхэн гаргасан бэ? Роман нь хоёр хэсэгтэй. Эхний хэсэгт үйл явдлууд 20-р зууны 30-аад онд өрнөж, хоёрдугаар хэсэгт 1812 онд өөрсдийгөө олох болно. Цаашид

Мастерын адал явдал

Алтан-Толобас

Николас Фандорин бол Английн язгууртан Эраст Фандорины ач хүү юм. Энэ ач хүү нь 17-р зуунд амьдарч байсан алс холын өвөг дээдэс Корнелиус фон Дорнын үлдээсэн гэрээслэлтэй танилцжээ. Сүүлийнх нь Мусковид нуугдсан нууцыг олж илрүүлжээ. Оньсогыг хэрхэн тайлж, үнэний ёроол руу орохыг ойлгохын тулд Фандорин Орос руу түүхэн эх орондоо очдог. 300 жилийн хугацаанд энэ төлөв байдалд олон зүйл өөрчлөгдсөн, гэхдээ бүх зүйл өөрчлөгдөөгүй. Цаашид

хичээлээс гадуур унших

Романд түүхэн хоёр мөр хоорондоо огтлолцож байна.Хатан хаан Агуу Екатеринагийн сүүлчийн жил ба 20-р зууны эхэн үе. Митридатс Эзэн хааны хамгийн дуртай хүн байсан юм. Кэтрин II-ийг аврахын тулд энэ хүү бүх зүйлд бэлэн байна. Хоёрдахь түүхийн хувьд Николас Фандорин чинээлэг бизнес эрхлэгчийн охины багшаар ажилладаг. Охин нь бизнесийн агуу тоглоомонд зүгээр л наймаа хийх болно. Цаашид

F. М.

Николас Фандорин шинэ бизнестэй болжээ. Зөвлөлтүүдийн газар хэмээх агентлагийн тодорхой эзэн Достоевскийн "Гэмт хэрэг ба шийтгэл" романы эрт, үл мэдэгдэх хэсгийн гар бичмэлийг хүлээн авчээ. Фандорин нэгэн цагт зохиолчийн эзэмшиж байсан гар бичмэл, бөгжийг олохыг хүсч байна. Гэхдээ өрсөлдөгч нь түүнийг урьдчилан сэргийлэхийн тулд бүх зүйлийг хийх болно. Цаашид

Шонхор, хараацай

Нэгэн удаа Газар дундын тэнгист нэгэн эрдэнэс нуугдаж байжээ. Магадгүй яригдаагүй эрдэнэс хэвээр үлдэх байсан ч Николас Фандорины авга эгч түүнд бэлэг барьжээ. Тэрээр 300 гаруй жилийн настай, гэр бүлийн дурсгалт зүйл бүхий захидлыг барьж авав.Энэ нь өв залгамжлагчийг далайн дээрэмчдийн эрдэнэс рүү хөтөлж, нууцыг нь илчлэх захиас юм. Энэ үед яг ийм байдлаар, гэхдээ өөр шалтгаанаар тодорхой нэг хүнийг илгээсэн - тэр эцгээ олох гэж оролдож байна. Цаашид

Эраст Фандорины адал явдал

Инь ба Ян

Саятан Сигизмунд Борецкий нас барж, гэрээслэлийг нь эдлэнд нь уншиж өгдөг. Ингагийн зээ охин бүх хөрөнгөө болон гэр бүлийн үл хөдлөх хөрөнгөө авсан бөгөөд түүний зээ Ян ганцхан фентэй болжээ. Инга үеэлтэйгээ гэрлэхийг мөрөөдөж байхад Ян зөвхөн вакцин бүтээх тухай боддог. Сэнс яагаад ийм чухал болохыг тайлбарлахын тулд Эраст Фандорин эдлэнд ирэв. Энэ бяцхан зүйл бол ид шидийн шинжтэй бөгөөд хэрэв та тусгай зан үйл хийвэл хүмүүсийг сайн эсвэл муугаар өөрчлөх боломжтой болох нь тогтоогджээ. Цаашид

Азазел

Детектив цагдаагийн залуу ажилтан Эраст Петрович Фандоринд шинэ хэрэг гарчээ.Тэр баян оюутны амиа хорлосон хэргийг шалгах хэрэгтэй. Тэр залуу өөрөө ийм шийдвэр гаргасан юм шиг байгаа юм, гэхдээ нотлох баримтыг нь харвал энэ бол том цар хүрээтэй, санаанд багтамгүй хуйвалдаан болох нь тодорхой болно. Одоогийн байдлаар Фандорин мөрдөн байцаалтын явцад олон арван хүн үхэж, дэлбэрэлт болж, бүрэн таамаглашгүй үр дүнд хүрнэ гэдгийг мэдэхгүй байна. Нэг асуулт - алуурчин ийм золиослол хийвэл зохих зүйлээ авах уу? Цаашид

Орос, Туркийн дайн. 1877 жил. Варвара Суворова бол цэргийн үйл явдлын үеэр сүйт залуудаа түүнтэй гэрлэхээр тохиролцсоноо хэлэхээс айхгүй зоригтой охин юм. Аялал амаргүй байсан бөгөөд хэрвээ Эраст Фандорин зам дээр гараагүй бол яаж дуусах байсан нь тодорхойгүй байна. Цаашид

Шинэ Арарат хийд хүнд хэцүү цаг үеийг туулж байна. Шинэхэн хүмүүс Гэгээн Басилискийн сүүдэрийг харж байна гэж гомдоллодог бөгөөд Хар лам хүмүүсийг маш их айлгадаг тул үхэл хүртэл тохиолддог. Ах нар Митрофанигаас тусламж хүсч, тэр нь үл итгэгчдийг Алёшка хийд рүү явуулав. Хэсэг хугацааны дараа Алёшка маш хачин захидал илгээж эхэлсэн бөгөөд хожим нь сэтгэцийн эмнэлэгт хэвтжээ. Хурандаа Лагранж нөхцөл байдлыг цэгцлэхээр явж байгаа боловч түүнд бас гай зовлон тохиолдов. Дараа нь Пелагея аврах ажилд явна. Цаашид

Сүсэг бишрэлтэй эмэгтэйн сүүлчийн зүйл. Энэ удаад тэр хулгайч, содомитууд, иудейчүүд, германы колоничлогчид байдаг хачин компани цугларсан "Севрюга" усан онгоцонд очих хэрэгтэй. Усан онгоцонд байсан хэд хэдэн хүн аяллын үеэр амиа алдсан бөгөөд тэдний үхлийн нөхцөл байдал маш хачин байв. Энэ үнэхээр ид шидтэй холбоотой юу? Эсвэл зүгээр л давхцал уу? Цаашид

Ах дүүсээр үхэл

Хүүхэд ба чөтгөр

Дэлхийн нэгдүгээр дайны өмнөх үйл явдлууд. Германы тагнуулын алба Оросын цэргүүд гэнэт халдлагад цуглавал байрлуулах ерөнхий төлөвлөгөөг хулгайлахын тулд боломжтой бүх зүйлийг хийж байна. Тэд бараг амжилтанд хүрсэн боловч сөрөг тагнуулынхан баримт бичгийг нь барьж авч чаджээ. Жирийн оюутан Алексей Романов том тоглоомуудад оролцож, Германы оршин суугчийг барьцаалахад санамсаргүй байдлаар саад болжээ. Одоо тэр уг объектыг харсан хамгийн сүүлийн хүн тул эх орондоо туслах ёстой. Цаашид

Эвдэрсэн зүрх сэтгэлийн шаналал

Алексей Романов гашуудаж байна - түүний хайрт өөр хүнтэй гэрлэж байна. Хэрэв өрөнд ороогүй бол Романов амиа хорлох байсан. Энэ үед дэлхийн нэгдүгээр дайн эхэлж байна. Байлдааны талбарууд цуст боловч дэлхийн харьцаатай энэ тамын эмх замбараагүй байдлыг дуусгахын тулд тагнуулынхан шаргуу ажиллаж байна. Алексей чухал нууцыг сурахын тулд Швейцарийг зорих шаардлагатай болно. Цаашид

Нисдэг заан

Оросын эзэнт гүрэн Дэлхийн нэгдүгээр дайны үеэр "Илья Муромец" хэмээх супер хүчирхэг нисэх онгоцыг ашиглахаар шийдсэнээр маш их давуу талыг олж авсан юм. Герман улс шинэ технологийг аюултай гэж үзэхгүй байхын тулд Герман улс бүх зүйлийг хийх хэрэгтэй болно. Тагнуулч, хорлон сүйтгэгч Сеппийг дайсны оронд илгээдэг. Цаашид

Хөвгүүдэд зориулсан хүүхдийн ном

"Хүүхдийн ном" -ыг дахин хэвлэх. Эраст Петрович Фандорины удам нь ердийн амьдралаар амьдрах боломжгүй байдаг. Сургуулийн сурагч Eraser өвөг дээдсийнхээсээ илүү гэнэтийн адал явдлыг мэдэрдэг. Тэрээр Соломка, Шуйский нартай танилцаж, хуурамч Дмитрийтэй уулзах болно. Цаашид

Охидод зориулсан хүүхдийн ном

Б.Акунины зохиол дээр үндэслэн Глория Му бичсэн "Хүүхдийн ном" -ын үргэлжлэл. Анжелина Фандоринатай найзлах хүн байгаагүй. Гэхдээ тэр мундаг ахтай байсан. Хүүг математикийн лицейд явуулахад тэр бас түүнийг алдсан. Уйдсан Гела өөрийгөө гайхшруулж, дэлхийг аврах чадвартай гэдгээ мэдэв. Тэр бол Москвагаас ирсэн энгийн сурагч охин юм! Гэсэн хэдий ч, үүнийг биелүүлэхийн тулд тэр өөр хэн нэгний өнгөрсөн замаар аялах ёстой. Цаашид

Түүхийг хайрлах хайр

Өнгөрсөн хугацаанд юу нуугдаж байсныг мэдмээр байна уу? Дятловын даваанд юу болсон бэ? Эсвэл Английн эрүүгийн хэргийн мөрдөн байцаалтын анхны суут ухаантан хэн бэ? Одоог хүртэл олон эрдэнэсийг олон нийтэд дэлгээгүй байгаа вэ? Та мангасууд, баатрууд, дайчдын ертөнцөд шумбах болно. Цаашид

Энэ бол түүхийг мартсан жирийн хүмүүсийн түүхүүд юм. Энгийн баатрууд хүмүүсийн ой санамжинд үлдэх ёстой бөгөөд Акунин тэдний тухай ярихдаа баяртай байдаг. Гоо үзэсгэлэн хэзээ ёс суртахуунаас дээгүүр байдаг вэ? Ертөнц үнэхээр бидний төсөөлж байгаагаар тийм үү? Дэлхий дээр амьдрал нь нийтээр хүлээн зөвшөөрөгдсөн амьдралаас ялгаатай хүмүүс байдаг уу? Хамгийн чухал нь Орос дахь амьдралыг хэрхэн сайжруулах вэ? Цаашид

Энэхүү цуглуулгад Япон, генералууд, нисгэгчдийн тухай сонирхолтой түүхүүд багтсан болно. Та дуэл, түүхийн ертөнцөд өөрийгөө дүрэх болно. Маш олон сонирхолтой баримт, домог, үлгэр домогууд таныг хүлээж байна. Уншсаны дараа та тэр юу болохыг олж мэдэх болно - эрэгтэй, эмэгтэй хүний \u200b\u200bхамгийн тохиромжтой зүйл; бидний баатар хэн бэ, бид мөнх амьдрах хэрэгтэй юу? Цаашид

Азийн нэг хэсэг. Оросын төрийн түүх. Орд үе

Оросын төрийг байгуулахад татар-монголын дайралтаас илүү гунигтай үе гэж үгүй. Энэ бол Оросын ард түмэн мөн чанараа алдсан асар их зовлон, уйтгар гунигийн эрин үе юм. Гэсэн хэдий ч Оросын төрийг сүйтгэж байсан зүйл нь асар их хүчийг бий болгосон. Одоо улс орон, ард түмэн дахин төрөх боломжтой болсон. Энэ бол 13-15-р зууны түүх юм. Цаашид

Ази, Европын хооронд. Оросын төрийн түүх. Иван III-аас Борис Годунов хүртэл

Түүх тэр дороо өөрчлөгддөггүй бөгөөд хэсэг хугацааны дараа л хувийн шинж чанарууд нь олон үндэстний хувь заяаг хичнээн ач холбогдолгүй болгосныг та харж болно. 15-16-р зуун. Оросын газар нутгийг гадны нөлөөнөөс чөлөөлсөн үе, агуу бэрхшээлүүд эхэлсэн үе. Төр дайснуудын дайралт, дотоод хямрал дор тусгаар тогтнолоо алдсан. Цаашид

Б.Акунины "Оросын төрийн түүх" төслийн номын сан

Энэхүү жагсаалтад түүхэн уран зохиолын дээжийг цуглуулга хэлбэрээр толилуулсан бөгөөд зохиолч Борис Акунин унших, танилцуулахыг зөвлөж байна. Тэрээр мөн түүвэр цуглуулагч юм. Энд уг гарал үүслээс нь эхлээд улс орны бүх гол дурсгалт газруудыг тусгасан хөшөө дурсгал, баримт бичгүүдийг цуглуулав.

• Цаг хугацааны дуу хоолой. Монголчуудын түрэмгийлэл хүртэлх гарал үүслээс (цуглуулга)
• Оросын анхны хаад: Аймшигт Иван, Борис Годунов (цуглуулга)
• Ордын үе. Шилдэг түүхчид: Сергей Соловьев, Василий Ключевский, Сергей Платонов (цуглуулга)
• (цуглуулга)
• Эрин үеийн нүүр царай. Монголчуудын довтолгооноос эхлэл хүртэл (цуглуулга)

Оросын төрийн түүх (цуглуулга)

Тэрээр Москвагийн харуул хамгаалалтыг хянаж, хотын дэг журмыг хамгаалж, олны анхаарлыг татсан гэмт хэргийг мөрдөн шалгаж байна. Гол дүр нь алуурчид, харлатануудыг агнах ажилд оролцож байгаа бол уншигч 17-р зууны түүхэнд орж, үймээн самуун, дээрэмчидгүйгээр хийж чадахгүй адал явдалд оролцох болно. Цаашид

13-р зуун. Орос улс хуваагдмал, доройтолтой тулгарч байсан цаг үе. Ингвар өөрийн хүч чадлыг хүнд ачаа гэж үздэг боловч жижигхэн язгууртнууд нь түүнийг өдөр бүр хүнд хэцүү шийдвэр гаргахад хүргэдэг. Хүмүүс ядаж жаахан ч гэсэн сайхан амьдарч эхэлсэн бололтой, хөршүүд нь муу ертөнцийг дэмжиж байна. Гэхдээ Ингварын өөр шигээ найдаж байгаа хүн хүч чадлын уруу таталтыг тэсвэрлэхгүй бол яах вэ? Цаашид

Энэхүү цуглуулгад хэв маягийн хувьд тэс өөр бөгөөд хоорондоо уялдаатай, нийтлэг сэдвээр холбогдсон хоёр өгүүллэг багтсан болно: нэг нь Татар-Монголчуудын довтолгооны эхлэл, хоёр дахь нь түүний төгсгөлийн тухай өгүүлдэг. Энэ нь яаж болсон, юу болсон юм. Цаашид

Цувралын дэлгэрэнгүй:

• Галт хуруу (цуглуулга)
• Бэлэвсэн эмэгтэйн самбар (цуглуулга)

Гэр бүлийн цомог

Аристоми

Борис Акунин бол өвөрмөц, авъяаслаг зохиолч бөгөөд Орос, ТУХН-ийн орнуудад хамгийн их уншигддаг зохиолчдын нэг бөгөөд тираж нь заримдаа жилд хэдэн сая хувь хүрдэг бөгөөд орлого нь жилийн хамгийн их ашигт малтмалын нөөц ашигласны төлбөр авдаг хүмүүсийн жагсаалтад орох боломжийг олгодог.

Тэрээр Колчис нам дор газрын зүүн хэсэгт орших Гүржийн бүс нутгийн төв Зестафони хотод 195/20/05 05-нд төрсөн.

Хүүхэд нас

Өнөө үед Гриша бол маш боловсролтой хүмүүс байсан хүүхдийн эцэг эх: офицер, багш, орон сууц тэр чигээрээ уран зохиол, ном, зузаан зохиолын сэтгүүлээс урагдсан хуудсуудаар дүүрэн байв. Хүү нь багаасаа ном унших донтой болжээ.

Тэрбээр 10-хан настайдаа Михаил Булгаковын "Мастер ба Маргарита" романыг авсан нь насанд хүрэгчдийн тэр бүр ойлгодоггүй, ойлгодоггүй бүтээл байв. Акунин дурсамждаа дурдсанаар ээж маань арван нэгэн настай хүүг маш сонирхолтой байдлаар сонирхуулж, Дайн ба Энх тайвныг уншихыг албадав.

Борис (Григорий) залуу насандаа

Тэрбээр ширээн дээр дөрвөн боть ном байсан бөгөөд хүү нь жаахан байсан тул юунд аюул учруулж байгааг ойлгохгүй байгаа тул гартаа авахыг хориглосон байв. Хориотой жимс нь үргэлж дууддаг. Тоглоомын цэргүүд тоглохын оронд тэр үүнийг уншиж, ээжийнхээ сануулсан зүйлийг ирэхийг үргэлж хүлээдэг байв.

Гриша бүгдийг уншсан боловч түүхэн романуудаа голчлон сонирхдог байв. Тэрбээр гартаа ном барин гудамжаар алхахдаа сарьсан багваахай шиг нэгэн төрлийн мэдрэхүйн хөтөлбөр боловсруулж, маш хурдан боловч хэнтэй ч мөргөлддөггүй байв.

Нэмж дурдахад хүү газарзүйг маш их сонирхдог байв. Энэ хичээлээр бүх оюутнуудын дунд дэлхийн улс орнууд мэдээлэл бэлтгэхээр тараасан байв.

Гриша Тунис, Япон руу явсан. Хэрэв Зөвлөлтийн хэвлэлүүд Тунисын тухай цөөхөн мэдээлэл байсан бол Мандах нарны газрын тухай мэдээ байнга гардаг байв. Акунины энэ Азийн мужийг хайрлах хайр мөнхөд үлдэх болно.

Ажил мэргэжил

Английн төрөлжсөн сургуулийг төгсөөд, төгсөгч нь тусгай дипломоор шагнагдсан залуу дорно дахины судлаачийн хүрээлэнд зочилсны дараа 1973 онд Чхартишвили Москвагийн Улсын Их Сургуулийн дэргэдэх Азийн Филологийн Дээд Сургуульд элсэн орж Японыг сонгожээ. Амралтын үеэр тэрээр олон улсын оюутан солилцооны хөтөлбөрөөр Японд зочилж, энэ улсад улам их хайртай болдог.

Японы соёл түүний хувьд чамин байхаа больсон, ялангуяа тэр энэ улсын хэлийг амжилттай судалж байгаа тул.

Төгсөөд Григорий Японы зохиолчдыг орчуулдаг "Орос хэл" хэвлэлийн газрын ажилтан болсон. 1986 онд Чхартишвилийг "Гадаадын уран зохиол" сэтгүүлийн редакцийн мэдэлд шилжүүлсэн бөгөөд тэр хэдэн жилийн дараа ерөнхий редактор болно.

Удалгүй нэрт залуу орчуулагч дэлхийд алдартай Соросын сангаас зохион байгуулсан "Пушкиний уран зохиол" төслийн удирдах зөвлөлийн даргын албан тушаалд томилогдов.

Уран зохиол

Японд эрт дээр үед самурай амьдралынхаа туршид хэд хэдэн удаа нэрээ сольж чаддаг байжээ. Үүгээрээ эрэгтэй хүн дотоод мөн чанар нь өөрчлөгдөж, өөр болж байгааг харуулсан. Тиймээс Чхартишвили чөлөөлөгдөхөөр шийдэж, хэдэн ч цогцолбороос салахыг хичээдэг. 1998 оноос хойш түүний зохиомол зохиол "Б.Акунин" гэсэн нууц нэрээр гарч эхэлсэн.

Борис гэдэг нэр энэ зохиогчийн хамт хэдэн жилийн дараа гарч ирэв. Зохиолч утга зохиолынхоо бүтэн нэрийг янз бүрээр тайлбарладаг. Зохиолын гол баатар Эраст Петрович Фандориний тухай "Очир эрдэнийн тэрэг" хэмээх роман дээр хэд хэдэн иероглифээс бүрдсэн Япон хэлний "аку-нин" үгийг нэг дүр нь "муу хүн", "муу санаатан", өөрсдийн хуулиуд ”гэсэн боловч энэ муу санаатан бусдын анхаарал, хүндэтгэлийг шаарддаг, жижиг биш аварга том биетэй юм.

Заримдаа зохиолч өөрийгөө Оросын алдарт хувьсгалч Михаил Александрович Бакунинтай харьцуулдаг бөгөөд энэ нь анархизмын хамгийн онолч, марксист үзлийг хэзээ ч талархан хүлээж авдаггүй хүн байв.

Фандорины тухай анхны роман "Азазел" нь өнгөрсөн зууны сүүлчээр Оросын уран зохиолын чухал үзэгдэл болжээ. Зохиолын баатрын нэрийг маш удаан хугацаанд хайсан. Акунины төлөвлөгөөний дагуу энэ нь ямар нэгэн оросжуулсан герман овог байх ёстой байсан, учир нь эхэндээ өвөг дээдэс нь Германаас ирсэн хүний \u200b\u200bтухай түүхийг зохиож байжээ.

Яг цаг хугацаа өнгөрөхөд миний толгойд Чеховын дүр Дорн бий болж, тэр даруй фон гэсэн угтварыг олж авав. Эраст Петрович гэдэг нэрийг Пушкин өөрөө зоригжуулж өгсөн бөгөөд тэр анхны ийм сайхан эртний хослолтой найзтай болжээ. Акунины анхны бүтээл тэр даруй уншигчаа олж чадаагүйг санах нь сонирхолтой юм.

Олон шүүмжлэгчид үүнийг хэвлэлийн газар маш болгоомжтой хавтастай хэвлэсэн хувилбартай холбон тайлбарлаж байна. Энэ алдааг арилгахад роман борлуулалтаар зарагдав. Тэр цагаас хойш Эраст Фандорин Акунины гол шинж чанар болжээ.

Тэрээр зохиолчоос яг зуун жилийн өмнө буюу 1856 онд төрсөн. Сүйрсэн язгууртны гэр бүлийн удам, тэр ер бусын оюун ухаанаараа ялгардаггүй ч гэсэн сэргэлэн цовоо, анхааралтай байдаг. Хайртай хүнээ нас барсны дараа тэрээр сэтгэл хөдлөлөөсөө хэтэрхий холдож, мөрийтэй тоглоом, тэр дундаа Оросын рулет тоглоход үнэхээр азтай байдаг.

Акунины хувьд Фандорин бүрэн амьд хүн болжээ. Тэр ч байтугай эртний дэлгүүрээс 1894 онтой үл таних хүний \u200b\u200bхөргийг худалдаж авсан. Зохиолчийн хэлснээр бол энэ бол Эраст Петровичийн нулимсан дүр төрх юм!

Гэхдээ Фандорин Чхартишвилийг мэддэг цорын ганц хүн биш юм. Түүний үзэгнээс үе үе түүний жинхэнэ нэрээр гарын үсэг зурсан сэтгүүлзүйн эссэ, эссэ гарч ирдэг. 2012 оны 1-р сард "А.О.Брусникин" гэсэн нууц нэрээр танилцуулсан хэд хэдэн түүхэн романууд түүнд хамааралтай болох нь мэдэгдэв.

Сонирхолтой нь энэхүү зохиомол нэр нь "Борис Акунин" хэмээх нууц нэрний анаграмм юм. Нэмж дурдахад түүний "Тэнд", "Бүтээлч хүн", "Дөрвөн улирал" туужаа Анна Борисова хэмээх эмэгтэй нэрээр хэвлүүлсэн нь зохиолч өөрөө баталжээ.

Акунин нь Орос, Японы хоорондох соёлын хэлхээ холбоог хөгжүүлсний төлөө диплом, дөрөвдүгээр зэргийн мандах нарны одонгоор шагнагдсан төрөл бүрийн шагналын эзэн юм. Сүүлийн үед тэрээр Кремлийн албан ёсны бодлогыг эсэргүүцэж буй олон нийтийн нэрт зүтгэлтэн бөгөөд Оросын уран зохиол, оюуны хүрээнийхэнд түүнийг байнга шүүмжилдэг.

Хувийн амьдрал

Акунин сэтгүүлчдийг хувийн амьдралдаа зориулах тийм ч дуртай байдаггүй тул зохиолчийн анхны эхнэрийн тухай хамгийн бага мэдээлэл мэддэг. Тэр бол Японы иргэн, зохиолч өөрөө сурч байсан их сургуулийн төгсөх курсын оюутан байсан бөгөөд ихэвчлэн өөрийн төрсөн нутагтаа очдог байжээ.

Тэнд тэд танилцаж, дараа нь гэрлэв. Гэхдээ тэр үед түүний гадаад эхнэртэй найз нөхөд нь "Зөвлөлт япончууд" гэж нэрлэдэг дотоодын амьдралын жишгийг эхнэр нь хүлээн зөвшөөрч байсан ч гадаад эмэгтэйтэй харилцаагаа сурталчлах нь тийм ч их урам зориггүй байв. Гэвч эцэст нь эхнэр нөхрүүд дүрүүдийн талаар тохиролцож чадаагүй бөгөөд тэд салах ёстой байв.

Акунины хоёр дахь эхнэр нь маш сайн мэргэжлийн редактор, корректор, орчуулагч Эрика Эрнестовна Воронова байв. Тэрээр нийтлүүлэгчид, сэтгүүлчид, утга зохиолын агентлагуудтай харилцах, хэлэлцээр хийх бүх ачааллыг өөртөө авсан нэлээд ажил хэрэгч, шийдэмгий хүн юм. Акунин одоогийн эхнэрээ хамгийн их шүтдэг эмэгтэй гэж нэрлэдэг.

Эхнэр Эрикатай

Борис Акунин хэмээх нууц нэрээр олон нийтэд танигдсан Григорий Чхартишвили дөчин настайгаасаа эхлэн зохиол бичиж эхэлсэн бөгөөд харизматик мөрдөгч Эраст Фандорины адал явдлын тухай детектив цуврал цувралууд гарчээ. "Оюуны мөрдөгч" гэж нэрлэж болох энэ төрөл нь Оросын хөрсөн дээр маш сайн хөгжсөн: Фандорин, түүний мэргэжлийн мэргэжил нэгтнүүд, тэр ч байтугай ач хүү Николасын тухай номууд тэр даруйдаа бестселлер болжээ. Гэсэн хэдий ч Чхартишвили нь зөвхөн Акунин биш юм. Тэрээр жинхэнэ нэрээрээ "Зохиолч ба амиа хорлолт" хэмээх шинжлэх ухааны бүтээлээ хэвлүүлж, Японы олон уран зохиол, түүний дотор Юкио Мишима орчуулагдав. Чхартишвили уран зохиолын бүх сонирхлыг амжилттай хэрэгжүүлж чаджээ: түүний хайрт Япон улс Фандорины дүрийг төлөвшүүлэхэд чухал үүрэг гүйцэтгэсэн бөгөөд компьютер тоглоомонд дуртай байсан нь 2008 оны сүүлчээр бүтээсэн "Эрэл" интерактив романыг бий болгосон юм. 2008 оны 12-р сараас хойш "Snob" төслийн гишүүн.

Алиас

Борис Акунин

Би амьдардаг хотод

Москва

“Би Москвад жил хагасын хугацаанд амьдарч байна. Би амьдралдаа Жоржиа муж улсад ганцхан удаа очиж байсан. Харамсалтай нь, надад ямар ч хамаатан садан мэдрэгдсэнгүй. Зөвхөн жуулчдын сониуч зан. "

“Миний харьяат бол Москвит хүн. Москва шиг хайлдаг тогоонд хүн өсч торниход үндэс угсаа нь бүдгэрдэг. Та өөрийгөө том хотын оршин суугч шиг мэдэрч байгаа нь мэдээжийн хэрэг Оросын хотын нэг юм. "

Төрсөн өдөр

Түүний төрсөн газар

Зестафони

"Би Гүржид төрсөн. Энэ бол үнэн, би амьдралынхаа эхний сард нэг сар амьдарсан.

Хэн төрсөн бэ?

Аав нь офицер, ээж нь орос хэл, уран зохиолын багш юм.

Та хаана, юу сурч байсан

Москвагийн Улсын Их сургуулийн Ази, Африкийн орнуудын хүрээлэнгийн Түүх, филологийн ангийг төгссөн; Японд мэргэжилтэн.

“Би Японы самурайн тухай хүүхдийн ном уншсан. Тэр надад ийм сэтгэгдэл төрүүлж, тэр үед ч гэсэн би хүүхэд байхдаа Японд онцгой хандлагатай байсан. Аль институтэд орохоо сонгоход энэ нь аль хэдийн бүрэн оновчтой шийдвэр байсан. Би байгалийн бүх шинжлэх ухаанд жигшүүртэйгээр сурдаг байсан, надад хэлнээс өөр зүйл өгдөггүй байсан. "

Үйлчилсэн үү?

Хэзээ ч үгүй. Би есөөс зургаа хүртэл хэзээ ч ажил дээрээ очиж үзээгүй, гэхдээ ном бичиж эхлэхдээ дураараа гараад явсан

Та хаана, хэрхэн ажилласан бэ?

Тэрбээр "Орос хэл" хэвлэлийн газарт ажиллаж байсан.
1980 онд тэрээр орчуулагч, утга зохиолын шүүмжлэгчээр дебютээ хийсэн. Тэрээр Япон, Англи, Америкийн уран зохиол орчуулсан.
"Гадаадын уран зохиол" сэтгүүлийн сэтгүүлзүйн хэлтсийн дарга байсан, дараа нь орлогч ерөнхий редактор байсан.
20 боть Японы уран зохиолын антологийн ерөнхий редактор.

“Үнэнийг хэлэхэд би орчуулахаас залхаж байна. Би амьдралдаа сайн, муу, дунджаар маш олон ном орчуулж байсан болохоор бүх өнцгөөс харвал өөрөө бичих нь надад илүү сонирхолтой санагдаж эхэлсэн. "

“Дөрөвдүгээр сарын эхний өдөр байсан. Би дөчин настай байсан. Өглөө босоод миний амьдрал сайхан байна гэж бодсон. Мэргэжлийн хувьд миний хувьд бүх зүйл гайхалтай. Арав, хорин жилийн дараа надад юу тохиолдохыг би ойлгож байна. Тэгээд би үхтлээ уйдсан. Миний нөхцөл байдалд олон хүн тэднээс хорин насаар дүү охинтой гэрлэж, би уран зохиолын төрлийг өөрчилж, детектив зохиол бичиж эхэлсэн. "

“Энэ төсөл нь зохиолч ба амиа хорлох номтой холбоотойгоор үүссэн. Хэдэн зуун намтрыг тодорхой төгсгөлөөр өөрөөрөө дамжуулж өгвөл ямар нэгэн байдлаар хүчилтөрөгчийн дутагдалд орж эхэлдэг. Би хөгжилтэй, хөнгөмсөг зүйл хүсч байна. Дараа нь уран зохиолын тэс эсрэг уран бүтээл хийхээр завсарлага аваад анхны роман Азазелаа бичсэн. "

Чи юу хийсэн бэ

2008 онд "Quest" туршилтын роман-компьютер тоглоомын интернет төслийг хэрэгжүүлсэн.

Утга зохиол шүүмжлэгч Григорий Чхартишвили "Зохиолч ба амиа хорлолт" номоороо алдаршжээ. Б.Акунин Эраст Фандорины адал явдлын тухай 12 ном, Пелагийн тухай 3 ном, "Хичээлээс гадуур унших", "Тагнуулч роман", "Тэнэгүүдэд зориулсан үлгэрүүд" болон бусад олон бүтээл туурвижээ. Г.Чхартишвили, Б.Акунин нар хамтдаа "Оршуулгын түүхүүд" -ийг бичсэн.

Амжилт

Б.Акунины бүтээлүүд гадаадын гучин гаруй хэлээр орчуулагдсан, олон кинонд жүжиг, жүжиг тавигдсан байдаг.

“Өнөөдрийг хүртэл заримдаа энэ бол мөрөөдөл юм шиг санагддаг. Би бага наснаасаа л янз бүрийн янз бүрийн түүх зохиож байсан боловч 40 нас хүртлээ хэнд ч хэлээгүй. Энэ бол ийм дотоод хувийн тоглоом байсан. Би үүнийг олон нийтийн зах зээлийн ямар нэгэн ашиг сонирхол гэж боддоггүй байсан. Уран зөгнөл гэх мэт хөнгөмсөг зүйлийг бодитой болгох нь гайхалтай зүйл юм. "

Олон нийттэй харилцах

Оросын хосписуудыг дэмжих хөдөлгөөний гишүүн.

ПЕН төвийн гишүүн

Олон нийтэд хүлээн зөвшөөрөх

Шагналын шагналт: "Титэм" романы "Антибоокер", шилдэг кино зохиол "TEFI-2002", "Нома" (Япон) орчин үеийн Японы зохиолчдын гадаад хэл рүү орчуулсан шилдэг бүтээл.

Бестселлер номинацид Москвагийн олон улсын XIV номын үзэсгэлэнгийн шагнал.

Францын үндэсний одонт Шевалиер "Эрдмийн алга"

Японы Гадаад хэргийн яамны Хүндэт жуух бичиг

Анх бий болгож, зохион бүтээсэн

Юкио Мишима орос хэл дээр орчуулсан.

“Миний орчуулгын гол төсөл бол Японы гайхамшигтай зохиолч Юкио Мишима бөгөөд би түүнийг орос хэл дээр хамгийн түрүүнд орчуулсан азтай хүн юм. Орчуулах зохиолч хүнд хэцүү тул сонирхолтой байдаг. Амархан орчуулагдсан зүйлтэй ажиллах сонирхолтой биш. "

Амжилттай төслүүд

"Зохиолч Б. Акунин"

"Бид үнэхээр өөр хүмүүс. Акунин надаас хамаагүй сайхан сэтгэлтэй. Энэ бол хамгийн эхний зүйл юм. Хоёрдугаарт, тэр надаас ялгаатай нь идеалист юм. Гуравдугаарт, тэр Бурхан байдаг гэдгийг баттай мэддэг, үүнд би түүнд атаархдаг. "

Мөрдөгч Эраст Фандорины тухай номууд

“Одоо миний хувьд Эраст Петрович бол бүрэн амьд хүн. Би түүнийг сонсож байна, харж байна, гэрт нь түүний хөргийг өлгөөтэй байна. Энэ зураг эртний эдлэлийн дэлгүүрт миний нүдийг хужирласан бөгөөд би үүнийг худалдаж авахаас өөр аргагүй байв: 1894 онтой үл таних албан тушаалтны хөрөг бол Эраст Петровичийн нулимсан дүр төрх юм. Хөрөг зургийг харахад түүний царай хувирдаг. "

Дуулиан шуугианд оролцсон

2004 онд Украинд "Акунины дор" гэсэн хуурамч ном гарч ирэв.

Би сонирхож байна

“Уран зохиол бичнэ гэдэг бол хөнгөмсөг ажил мэргэжил, хобби шиг зүйл. Жишээлбэл, хэн нэгэн тамга цуглуулдаг. Хэн нэгэн явган аялал хийж, гал дээр Визборагийн дуунуудыг дуулж, би детектив тууж бичдэг. Тиймээс миний хувьд энэ бол тайвшрал, тайвшрал юм. "

Хайр

Япон

“Би энэ улсад хайртай, гэхдээ тэнд очоогүй гурван жил болж байна. Өнгөрсөн жил би Японы утга зохиолын нэг шагналыг авсан бөгөөд үүнд бусад зүйлсийн дотор Токио руу нисэх хоёр тийз орсон боловч би ашиглаж чадсангүй. Цаг байхгүй "

ганцаараа ажиллах

“... Би ганцаараа, ганцаараа ажиллах дуртай. Намайг хэн нэгэнтэй ажиллахад хүмүүс миний хэмнэл, цагийн хуваарийг дагаж чадахгүй. Энэ нь тэднийг эвгүй байдалд оруулдаг, гэхдээ би ийм бухын терьер болохоор ичиж байна. Ганц нислэгийн горимыг сайжруулах нь дээр. "

fandorin.ru сайт дээрх форум

“Интернет форум дээр бараг өдөр бүр. Чухамдаа энэ бол уншигчаас санал хүсэх цорын ганц боломж юм. Би дэлгүүрт ном гарын үсэг зурдаггүй, янз бүрийн аялалд оролцдоггүй. Энэ форумд миний номонд сайн ханддаг хүмүүс голчлон оролцдог гэж би ойлгодог. Өө, манай улсын бүх оршин суугчид бие биетэйгээ хүндэтгэлтэй, хүндэтгэлтэйгээр харьцдаг байсан бол! "

тоглох

"Би тоглох дуртай. Бага байхдаа би хөзөр тоглодог байсан. Дараа нь би компьютер дээр стратеги тоглоом тоглож эхлэв. Дараа нь детектив роман бичих нь компьютер тоглохоос ч илүү сэтгэл хөдөлгөм болох нь тогтоогдов. "

За, би дургүй

Тэнэгүүд ба замууд (муу)

"Түүний кинонд дасан зохицохыг хүссэн зохиолчийг олоход хэцүү байдаг"

snobs

Гэр бүл

Эхнэр - Эрика Эрнестовна.

“... миний анхны уншигч, лакмусын тест. Тэрээр мөн хамгийн шилдэг редактор юм. Хүмүүсийн харилцааны сэтгэлзүйн талаар уран зохиолын агент, хэвлэлийн нарийн бичгийн дарга, зөвлөх. "

Ерөнхийдөө ярих

“Дараагийн номоо бичиж байх хугацаандаа гадаадад, нам гүм ар араасаа явах дуртай. Энд анхаарал сарниулах, сэтгэл түгшээх зүйл хэтэрхий олон байна. Гэхдээ миний гол амьдрал, тэжээл энд байсаар л байна. Би өөрөө явахгүй, энэ бол баттай. За, бурхнаас заяасан ямар нэгэн фашизм дахин үүссэн бол мэдээж хэрэг. "

“... Би шаргуу ажиллаж чадахгүй: Би залхуу. Дүрмээр бол би өдөрт 2-3 цаг ажилладаг бөгөөд энэ хугацаанд миний тархины зай дуусдаг. Үлдсэн хугацаанд би найзуудтайгаа уулзаж, компьютер дээр тоглодог. "

“Би маш их сатаарсан. Энэ 5-р сард би гурван утас алдсан. Би ерөнхийдөө бүх зүйлийг алддаг. Би аль хэдийн 7, 8 түрийвч гаргаж ирсэн. Бүх цаг үед би очиж нэг зүйлийн талаар боддог. Надад нэг хар дарсан зүүд зүүдлэв: Би бараг дууссан романаа марталгүй устгасан. Эхнэр маань намайг аварч, бараг дууссан романыг дискетдээ хуулсан. "

“Би дахин уншиж болохуйц детектив зохиол бичихийг хүссэн. Энэ бол маш хэцүү ажил юм. Ихэнхдээ, үйл явдлын талаар мэдэж байхдаа алуурчин хэн болохыг мэддэг бол та үүнийг дахин уншихгүй. Гэхдээ та Шерлок Холмсыг дахин унших болно. Та Честертоныг дахин уншиж болно. Тиймээс би хоёр дахь удаагаа уншиж болох детектив өгүүллэг бичиж, анх удаа анзаараагүй зүйлээ эндээс олохыг хүссэн юм. Гурав дахь удаагаа, хоёр дахь нь миний анзаараагүй байсан зүйл. Би өөртөө зөвхөн хүнд хэцүү даалгавар тавих ёстой. "

Сергей Соловьев, кино найруулагч: “Акунин хүн, хүсэл тачаалын асуудалд санаа зовдоггүй. Тэрээр блокбастерийг хүн болгох механизмыг сонирхож байна. Манай бүх сонгодог бүтээлүүд бол блокбастер зохиох чадваргүй чадваргүй хүмүүсийн жагсаал юм. Акунин үүнийг хийдэг. Энэ бол Оросын уран зохиолын онцгой байр суурь юм. Акунины номуудыг унших нь надад таатай байна: эдгээр нь амьдралыг гэрэлтүүлдэг. "