Balé Shurale em língua tártara. Farid Yarullin e o balé yogo "Shurale"

30 serpents 1940 emitiu um decreto sobre os dez dias da literatura e arte tártara em serpentes 1941 realizada em Moscou. Um balé nacional necessário é necessário para uma visão detalhada ao redor. (Antes do discurso, a Tatar National Opera House viu uma perda de 17 chervnya em 1939 para o rock). Fakhivtsy passou a ser robótico - Pyotr Husyov foi nomeado coreógrafo-chefe da década e pediu o primeiro balé tártaro, Leonid Yakobson.
Felizmente, no portfólio do teatro já havia libretos e partituras prontas para o balé chamado "Shurale", e o escritor Akhmet Fayzi e o jovem compositor Farid Yarullin foram trazidos ao teatro no ouvido de 1940. Primeiro, se a música do balé estava cheia do coreógrafo, então o libreto foi para o balé, e ficamos maravilhados personagens literários- a falta de informação é o libretista dos nomes dos heróis das oito criaturas, o clássico da literatura tártara Gabdulli Tukai. No violento rock de 1941, Jacobson terminou uma nova versão do libreto, e o compositor começou a completar o cravo do autor, e o terminou no chervna.
Em 3 de abril de 1941, um ensaio geral de um novo balé foi visto em Kazan. O balé do cadáver da Ópera Tártara e do Ballet Theatre foi apoiado pelos dançarinos do cadáver "Ostriv Dancing" e pelos solistas da Ópera de Leningrado e do Ballet Theatre com o nome de S. M. Kirov. Partido de Syuimbike viconuval Naim Baltacheev, Ali-Batir - Abdurakhman Kumisnikov, Shurale - Gabdul-Bari Akhtyamov. Tendo desenhado a peça, o artista E.M. Mandelberg, maestro -I. V. Aukhadeev. Nem sobre a estreia, nem sobre a viagem a Moscou, não foi nada - Velyka Vitchiznyana renunciou a todos os planos. O Teatro de Ópera e Ballet Tatar transformou-se em "Shurale" em 1945. F.V. Vitachek, coreógrafo Gai Tagirov sklav nove libreto, instruindo a orquestração e leitura das partituras no Instituto dos Nomes dos Gnesins, instruindo a partitura.
E em 1958, Rotsi Faridu Yarullin para o balé "Shurale" foi postumamente agraciado com o Prêmio Estadual ao Tartaristão chamado G. Tukai.

Vіkіpedіya.

enredo

Glade em Lisovy Gushchavin com Levon de Lisovik Shurale. De repente, perdido em raposas, Priyishov vive mal Al-Batir. Em um galiavin, brincar de pássaros caem. O fedor é para livrar o krill e se transformar em lindas garotas. Shurale roubando Krila é a mais bonita - Syuimbike. Tendo se levantado, a garota se envolverá em pássaros, e Syuimbike marno shukak sua krila. Її namoradas veem e її prepare-se para comprar Shurale. Syuimbike pediu ajuda, e Ali-Batir no momento difícil de reescrever o lisovik. Isso é bom, e Syuimbike é bom para Batir conhecer її krila. Tendo pegado a garota nos braços, a patroa saiu da floresta.
Os convidados estão se reunindo no jardim em frente ao estande do Ali-Batir. Syuimbike se apaixonou por seus rivais e procurou um novo emprego. A cerveja é apertada no espaço celestial, não sinto falta dos meus amigos pássaros. Para as cerimônias de casamento, os convidados dirigem-se às cabines e sentam-se às mesas. Em grandes aglomerações, Shurale foge para o jardim e um tesouro em um rato proeminente de Syuimbike krill, que foi trazido a ele por seus sacerdotes - corvos negros. Vyyshovshi da cabine, a garota da alegria de fazer backup de krill, na esperança de ver e vir à noite. Os corvos ficaram com raiva de se casar com lіgva Shurale. Batyr correndo em sua perseguição.
Na raposa ligvi Shurale znushchaetsya sobre Syuimbike, vimagak acelera youmu. Ale Batir já está aqui. Com uma tocha acesa, vença a raposa e entre no duelo com a raposa. Nas essências assadas, eles deixam Batir, e deixam as Zusillas para a Shurale no fogo. Aquele guine, cerveja, explodiu em chamas, acendeu e enterrou. Batir é um mais simples, Syuimbike krila, ele cheira a rajadas, ale vona, podkorena pelo poder de seu amor, jogando krila no fogo. Ao mesmo tempo, estou indo para vryatuvatisya.
Eu conheço a aldeia onde vive Al-Batir. Em homenagem aos malvados bem-humorados e aos belamente nomeados, o alegre é sagrado.

Muzyka.

"Shurale" é um dos mais belos balés da hora Radiansky. Música yogo, baseada no ritmo do folclore tártaro, tanto jovem quanto dançante, fragmentada pelo compositor em formas de tecnologia musical profissional.

L. Mikheva

Farid Yarullin

Libreto A. Faizi e L. Jacobson. Instrumentação da 2ª edição de V. Vlasov e V. Fere. Coreógrafo L. Jacobson. Persha vistava (2ª edição): Leningrado, Teatro de ópera e ballet im. S. M. Kirova 28 chervnya 1950 esfregar

diya persha

Raposa seca. Nich. Osvitlyuvani com uma luz fraca do mês, escuridão sombria da árvore. No oco de um deles está o ligvo Shurale, o malvado senhor da raposa. Svitaє. Yunak-mislivets Batir aparece no Lisovian Galyavin. Tendo estragado o pássaro derramado, pegue o arco e a flecha e endireite-se próximo a eles. É minha ligva para impulsionar Shurale. Todos os espíritos lisov são prokidayutsya, pіdvladnі yomu. Gini, eis que shuralya dança seu mestre. Vá para o sol. Impureza para mostrar. No galyavin, brincando distraidamente com pássaros. O fedor é para se livrar do krill e se transformar em dvchat. As meninas são distribuídas de acordo com a lista. Resta ser visto do krill do Red Suimbike e também da floresta. Shurale, depois de caminhar atrás dela por entre as árvores, chega até o krill e a tensão em seu próprio poder. & Z lisu z'yavlyayutsya dvchata. O fedor para dirigir em galavin merry round dance. Não há nenhuma árvore neles da striba Shurale. Os perelekanі dіvchata tіlіnіmayut seu krill e, tendo se tornado ptahs, são vistos à noite. Tilki Syuimbike corre por aí, não conhece seu krill. Shurale instruirá os shuralyats a se livrarem da dvchina. Glade in zhahu. Shurale está pronto para svyatkuvati peremog, ale z lisu vibigak Batir e correr para ajudar Syuimbike. Shurale gostaria de estrangular os inconvenientes de Batir, e Ale Yunak gostaria de jogar o monstro no chão com um golpe forte. Daremno Syuimbike ao mesmo tempo com seu rival shukak em todos os lugares krila. Tendo consumido todas as piadas sem esperança, Syuimbike é atormentado para afundar no chão e azul. Batyr cuidará do pássaro-pássaro em seus braços e irá com ela. A queda de Shurale será bloqueada por uma vingança selvagem em B-tir, como um vice-rei em um novo pássaro dvchin.

amiga diya

Dvir Batir em svyatkovo vbrannі. Todos os aldeões compareceram ao banquete em homenagem ao casamento de Batir com a bela Syuimbike. Os hóspedes se divertem, brincam de ditlahs. Apenas um é chamado de sumna. Syuimbike não consegue esquecer a ingestão de krill. Batyr poderá abrir a porta da convocação. Ale nі dança arrojada jigіtіv, nenhuma outra dançarina pode fazer Syuimbike feliz. Santo acabado. Os convidados estão fora. Nepomichny nikim, às portas do segredo, Shurale penetra. Vibravshi hilina, ganhe pidkida Suimbike її krila. Dіvchina, se isso se apertou a si mesmo, quer ficar com raiva, ai de um absurdo parar: їy skoda para deixar seu ryatіvnik. No entanto, o bazhannya cresce para ser forte. Syuimbike zlіta vgora. Vá imediatamente para o cume do corvo otochennya, de acordo com SLAN Shurale. Ptah quer virvatisya, ale voronnya para definir її voar para lіgva svogo vladyka. Às portas do vibigak Batir. Ganhe no céu para ver um pássaro branco, iaque para estar entre os corvos negros. Tendo agarrado uma tocha acesa, Batir correu em sua perseguição.

dia terceiro

Ligvo Shurale. Aqui vamos para o polony divchina-ptah-tsa. Ale Shurale não cede ao temperamento maligno e orgulhoso de Syuimbike, o divino vidkida de todos os yogo domagannya. Luta Shurale quer ver a sujeira fóssil da potala. Tenha um momento para um galiavin com uma tocha no rutsi vibigak Batir. Para os velinnyas de Shurale, todos, gênios e shura-Lyata se atirarão no Yunak. Todi Batir pidpalyu ligvo Shurale. Espíritos malignos e o próprio Shurale vão para o fogo. Batir e Syuimbike são um no meio da turbulenta metade. Batir é um simples trabalhador de um divchini її krila - de um jeito até o dia seguinte. Ale Syuimbike não quer ofuscar seu amado. Vona kidaє krila no fogo - não deixe o fedor preencher a ofensa. Não é segredo que o lisova está queimando. Os sons do povo impuro dos Cazaques serão transformados. Pais, casamenteiros e amigos de Batir estão no comando. Cheire a felicidade bazhayut aos nomeados e aos nomes.

Gabdulla Tukay

Є aul perto de Kazan, para o nome Kirlai.
Navit fuma naquele Kirlai spivati ​​vmyut ... Terra maravilhosa!

Eu gostaria de não ter vindo da minha família, mas amor até o fim do dia,
Na terra, yogo pratsyuvav - sіav, zhav e boroniv.

É uma grande glória aul? Ні, navpaki, pequeno,
E a pequena rychka, o orgulho do povo, é apenas um pequeno dzherelo.

O lado de tsya lisov está vivo na memória.
O tapete Oksamitovym espalha a grama.

Não há frio, sem especificações, sem conhecer as pessoas:
Iaque e і poduє vіter, iaque e іde bordo.

Desde as framboesas, tudo está alinhado,
Digitando um único yagid todos os dias!

Muitas vezes eu me deitava na grama e ficava maravilhado com o céu.
Terrível rattyu me bezmeznі raposas.

Como na guerra, havia pinheiros, limoeiros e dubs,
De um pinheiro - azeda e casa da moeda, de uma bétula - cogumelos.

Skіlki azul, zhovtikh, vermelhos entrelaçados lá,
Em primeiro lugar, eles cheiravam a licor lilás.

Eles voaram, voaram e causaram tempestades de neve,
Nibi com eles no supercheck entrou e reconciliou os pelusts.

Birdy gorjeia, tocando lunali balbuciante em silêncio,
Eu enchi minha alma de alegria penetrante.

Lіtnіy está me imaginando - sem ter testado ainda minha vírsh
Nosso outono, nosso inverno e a beleza dos jovens,

A alegria do nosso santo e a primavera de Saban-tui ...
Sobre minha virsh, lembre-se de minha alma, não fique doente!

Post Ale, estou paralisada ... o eixo dos papirs em cima da mesa ...
Também aprendi as vitaminas de shurale!

Vou ler de uma vez, leitor, não me diga:
Qualquer rosum que eu envolva, só acho que Kirlai!

Zrozumіlo, scho em toda a divina lіsі
Zustrinesh vovka і wade e passo pela raposa.

Bagato kazok e povir'iv caminham pela velha terra
І sobre gin, і sobre peri, і sobre terrível shurale.

Realmente tse? Céu sem cheiro, mudo, raposa antiga,
E não menos, não no céu, talvez na floresta dos milagres.

Sobre um deles, vou ler meu conto,
Eu - esta é minha decisão - eu durmo bem.

Yakos em nich, se, syayuchi, em hmaras misyats kovzak,
Atrás da aul para lenha na floresta vinha o cavalo.

Tendo chegado no garbi shvidko, imediatamente agarrando o sokiru,
Knock and knock, ruba дерева árvores, e ao redor - um bir bêbado.

Yak buvak frequentemente vlіtku, nіch bula svіzha, vologa;
O silêncio cresceu sobre aquele em que os pássaros dormiam.

Lenhador com um robô de engajamento, conheça, bata, bata,
Encantamentos Dzhigit!

Chu! O grito de Yakis da lua gananciosa está longe,
І sokiru zupinivya em um rutsі oscilante.

Avistei nosso lenhador a motor.
Para se maravilhar - e não olhar nos olhos. Quem é - lyudin?

Jin, rozbіynik ou fantasma se contorcendo virodok?
Quão indulgente é isso, eu cuido do medo!

Ніс dobre no olho da folga costal,
Mãos, pernas - como nós, com raiva e smilivtsya!

Olhos mal dormidos, queimam em depressões negras.
Navit à tarde, não o mesmo à noite, parece zangado!

Vin é semelhante a ludin, ainda mais fino e vazio,
A testa Vuzky é enfeitada com um chifre no dedo, do nosso tamanho.

Em um novo, os dedos em suas mãos estão tortos,
Dez dedos de indulgente, góstrico, dovgy e reto!

Eu, aos olhos do espanto, scho acendeu, como dois no fogo,
O lenhador o energizou de maneira importante: "O que você quer de mim?"

"Jovem dzhigit, não seja lutado, não seja mais pesado do que as lutas,
Ale hocha Não sou um trapaceiro - não sou um justo entre os santos.

Por que, depois de chutar você, quando vi um grito de alegria? -
Para aquele que eu tenho que deixar as pessoas em um trapo!

Dedo na pele grudando, schob pior do que trapos,
Eu dirijo em pessoas, zmushuyuchi regotati!

Bem, com seus dedos, meu irmão, vire,
Brinque comigo em gloss e em mim Rozveseli! "

"Bom, eu vou jogar," youmu lenhador em vídeo.
Apenas para uma mente ... isso é bom para você? "

“Fala, cholovichok, be, weasel, smilivishhe,
Vou aceitar tudo, cerveja, vamos grati shvidshe! "

"Yakshcho então, me ouça menos, yak virishish - eu sou todo um.
Bachish tovste, grande e importante baralho?

O espírito da raposa. Vivtsya Lisova. Dobrou.
O deck pode ser transferido para o garbu com você imediatamente.

Shchilina é ótima no último deck do deck,
Apare o deck ali, toda a sua força é necessária! "

No vkazan m_sze, uma shurale lateral,
I, dzhigita Não superechachi, hora de shurale.

Dedos retos e cravados na massa.
Homem sábio! Você consegue ver o truque simples do lenhador?

Wedge, cale a boca por trás, vou vibrar,
Vibivayuchi, vikonє spritny ideia de um segredo.

Shurale não entrará em colapso, mas ele não virará sua mão,
Vale a pena, não é um humano vygadka rosado.

Axis і viletіv zі assobiando tovstiy cunha, znik em іmlі ...
Apertou e afundou nas fendas dos dedos da shurale!

Shurale venceu o engano, shurale boi, gritou,
Ganhe uma chamada para a ajuda de irmãos, ganhe uma chamada para as pessoas tolas.

Para se arrepender às bênçãos do dzhigit como:
“Tenha misericórdia, seja misericordioso comigo, deixe-me entrar, dzhigit!

Nem você, dzhigit, nem sina, não vou formar um dovika,
Todas as suas navi Eu não vou trapacear nikoli, sobre as pessoas!

Não vou dar a ninguém na imagem, quer fazer um juramento?
Direi a todos: "Sou um dzhigita, não me deixes andar na raposa!"

Seus dedos doem! Dê-me liberdade, deixe-me viver na terra,
O que fazer, dzhigit, pela chegada da shurale de farinha? "

Chora, bidolakha apressa-se, não, viє, ele mesmo não está vivo,
O lenhador Yogo não é um chuє, suba até a casa.

“O choro de um qiu sofredor não pode abafar uma alma?
Quem é você, quem é você, sem coração? Yak chama você, dzhigit?

Amanhã, enquanto eu viver para ver nosso irmão,
Para a comida: "Quem é sua bruxa?" - como vou nomear? "
“Então, і buti, digo, irmão, tse іm'ya, não se esqueça:
Chamo-me "Vgoduminuvshim" ... E agora é a minha vez de viajar. "

Shurale para gritar і viє, eu quero mostrar o poder,
Quer virvatisya z completo, punir o lenhador.

"Eu vou morrer! Espíritos Lil, me ajudem mais cedo,
Tendo beliscado Vgoduminuvshim, arruinando-me as dificuldades! "

E a shurale chegou ao ferimento pelos lados.
"E você? Ty z gluzdu z'yhav? Chim ti, tolo, tormento?

Calma, pomovch-ka, vimos um grito suportado para durar.
Oprimindo no passado, como você está na nona revesh? "

Kazka "Shurale" do escritor tártaro Gabdulli Tukay (1886-1913) foi escrita com base em material folclórico, rico em imagens poéticas. Criatividade folk O natchnennya do poeta viveu generosamente estendendo sua curta atividade criativa.

Existem muitos milagres e histórias divertidas nos Tukai Kazakhs. As pessoas da água habitam os lagos, na raposa adormecida é fácil e agradável para os mortos-vivos tolos, de modo que você está pronto para ir para as pessoas do litoral. Os espíritos ale todos yogo shurale, geni e іnshi lisovі não possuem o caráter de uma força tamaníaca, a vida das pessoas; Quanto mais cedo os preços dos novos e melhores, os afortunados, na esteira dessas pessoas, devem se tornar um herói.

Antes de ver Shurale pela primeira vez, Tukay escreveu ao pislyamov:

"... preciso de ajuda, então e em nosso meio para aparecer artistas talentososі pintar vignutius nіs, dedos dovgі, cabeça com chifres terríveis, mostrar como os dedos foram feridos a shurales, escrever fotos de lisіv, de lisoviks foram encontrados ... "

Setenta rochas rochosas se passaram desde a morte do maravilhoso poeta tártaro, enquanto muitos artistas perderam a vida.

Continuação. Parte 3. ()
Voltando, nareshti, para "Shurale" ... o todo não está coberto de intelecto, é bom ir, no novo mudo não há nada de Mefistófeles, Demônio ou Fauno ... Atrás dos guias, a encenação do barvista Mariamka é como ... linda, como і luz, tipo їх cheque em nossa terra, eu vvazha ...

Respeito bestial, scho no anúncio sobre Yarullin, eles adivinharam apenas uma vez, e graças a Deus. Decisão de recorrer ao repertório do teatro de obras-primas de radiansky Valeriy Gergiev , Vvazhayu, a decisão de aceitar não é apenas aquela que é a obra-prima ... Obraztsova dobra apenas uma imagem visual de Syuyumbike. Svitliy, inferior, bestial, e em seu próprio interv'yu Eugen não se preocupa em traçar um paralelo com "Lago dos Cisnes" ...

"Bárbaro e criança ..." é a chave da mente. Temporada bárbara significa - exótica, yaskrave, não privada, original ... matryoshka, "palhaçada" em um ótimo nível técnico, com um orçamento, que poderia ser limpo, talvez, no rio da ópera de Yekaterinburg ...
Shurale - Estreia (Balé Mariinsky).
Entangled by jp2uao, data: 30.06.2009 RTR-Vesti 29.06.2009.

Irônico, ale tsikava, Olga Fedorchenko's "Axis take" Shurale ... "
"Os espíritos malignos de Lisov são pegos no grotesco vulgar, contorcer-se, contorcer-se, contorcer-se e contorcer-se, visivelmente invisível, todos os lados baixos da natureza humana... Aves fantásticas "tsvirinkayut" dança clássica, leve, polotnim, no estilo arrojado e inocentemente transformado de Jacobson. As pessoas, como você e eu, estou dançando com minha dança característica ...
O grupo de três heróis principais para dobrar, melodiosamente, está na mesma fila com o "Spyachoy Krasunya" e o "Lago dos Cisnes". Todas as riquezas da dança clássica, solo e sopro, como os dançarinos balançaram até 1950, o zavdannya do ator tsikavi - o que mais precisa de um solista vigoroso, quanto de dança "Shurale" ?!
(...) Pisle do fim do vistavi nas tradições do grande império, os tratos de destaque e a distribuição de cidades uryadovyh foram homenageados. O pidsumok politicamente correto do primeiro-ministro deu sua cabeça ao parlamento do Tartaristão: "Glória a Deus!", E imediatamente corrigiu: "A Allah!" A sacola artística foi trazida pelo Ministro da Cultura ao Tartaristão. Por amor ao chogos, ela dirigiu até a passarela de Mariinsky de Van Clayburn e deixou esse conhecimento, a senhora soberana cuidadosamente imitou ao microfone: "O eixo também é" Shurale "..."

Em 1980, o ballet foi exibido para o ballet. Sobre ela há um pequeno hto zgaduє. Para soar os poetas tártaros virshi de língua russa. O Іm'm diretor forçadamente - Oleg Ryabokon. Tsikavo, não adivinhou encontrar um filme em sua filmografia, talvez seja culpa do seu próprio filho? Eu "pogortav" o filme, foi mal compreendido, não foi zeloso porque é o plano do meio e o ângulo, os artistas estão constantemente olhando para fora da tela, o cinegrafista, que não fica atrás dos artistas, merda atrás da câmera, olhe as cenas por eles, eles foram montados, talvez não agarrados, tudo foi quebrado na borda, impreciso, a música foi gravada como algo rіvno, frio, baiduzhe ... filma, ale para os robôs foram colocados absolutamente baiduzhe, é importante viyaviti іskri natchnennya. É chato pensar e ouvir ...
Lisova Kazka (Shurale) -1980. Vikladeno em Yandex.

Tentamos mais uma coisa, arrumando com precisão. A música prestou homenagem, ganhou um compromisso coreográfico, a música foi escrita pelo diretor de um coreógrafo, tudo isso sem colocar balé na música de Tchaikovsky, pois um bi-artista não seria capaz de entrar em um diretor musical sem um diretor musical "A batalha de Biltir e Shurale" (inferior) sem coreografia, a besta de nosso respeito por esfregar, deitado no meio de nossas almas poderosas, você deve pegar aqueles que lutam contra o mal e o temperamento, o bem e o bem? .. Vazhko? Patéticos Bagato, o que há de errado? Desde as primeiras notas, tudo é inteligente, o som da luz é brilhante, mas você não sabe e sinais do mesmo trocas ardentes, Tudo para a celebraçãoє. É rápido, como se fosse nezumilo yaka kinnota skache, depois chi Budionovskiy, chi tártaro-mongol, ale triunfo de virishenii, muzyka taka radianska, é muito chato ... Todo o pathos de mim deve ser construído como provinciano, mas também posso ser impelido dos guardados, não sendo um faquivita, apenas como ouvinte provinciano. Virishiv levando e também vikonannya de música. Tse elemento absolutamente іnsha. No ballet, a orquestra e o cadáver são culpados de se imaginarem para o mesmo fim, aqui a música se dá a si mesma, à orquestra e aos nossos ouvidos ...
F. Yarullin. "Batalha de Biltir e Shurale". Enredado por koristuvach AlsuHasanova, data: 01/11/2011
Orquestra Sinfônica do Kazan Musical College.

Vamos voltar para o balé.
OBRAZTSOVA - D. MATVIENKO - SHURALE ADAGIO

...
# 2 Cena de Shurale Act 1 Evgenia Obraztsova Mariinsky Ballet Now Bolshoi Ballerina. Entangled by koristuvach russianballetvideo, data: 25.02.2012.

...
Toda a dança se revelará eclética (o castanheiro não está nas mãos de um apito), faremos loops e one-man, o mascaramento de fundo, por que o fedor parece torcer cegamente suas cabeças, bater palmas, apertar alças? comida sobre o sabor nacional só sei. Obraztsova é duvidosa, zhittaradisna, limpa, ave leve ...
Cena de Shurale Act 2 Evgenia Obraztsova Mariinsky Ballet Now Bolshoi Ballerina.

Voltemos ao enredo do kazka. Yakis Yunak vai contra a noite na floresta atrás da lenha. Mimovoli vinikak dumka: talvez roubar? Enganei o idiota do Shurale, apresentando-se como "Vgoduminuvshim" ... Com certeza não é uma boa ideia ... Um rapaz tão esperto, tirando, é preciso, mais um dedo do beliscão do papai ... os dedos NÃO são pés, dedos de cerveja nos pés ... Sobre o Tukai dvchat zgadu, não mais ...
Em suma, a agudeza de Tartarska e a saúde dos surdos eram capazes de ...

Infelizmente, não podemos ver sem um olhar antes do amanhecer. Outro triunfo "nacional" no balé é o balé "Spartacus" de Khachaturian, se o tema não for Virmens'ka (o assunto não é virmenskoy, a trágica história do povo virmenskiy é de alguma forma imaginada em toda a imagem). Antes do início, Khachaturian começou a vencer em 1941 com o libretista N.D. Volkov e o coreógrafo І. A. Moiseevim ... “O preço é culpado por uma performance heroica monumental, que mostrará o pessoas baixas tudo velha historia, Yakim, por trás da luz de Marx, є Spartacus "" ( L. Mikheva. Aram Khachaturian. Ballet "Spartacus" Spartacus. 19.04.2011.) A partitura foi escrita em 1954. Kirovsky teve uma estreia encenada por Yakobson em 1956. Em Moscou na produção de Moiseev - em 1958 rotsi. Em 1968, o balé foi executado por Grigorovich ...

Por que estou falando sobre isso? À direita naquele Igor Moiseev Buv Velmi é um estudioso ignorante e talentoso - Faizi Gaskarov , Tendo Yaky ofuscado o conjunto de um metro em 1939 rotsi, em Ufa eles montaram seu próprio teatro de dança folclórica - o conjunto de dança folclórica Bashkir ... potim)
Em 1941, houve um filme sobre o herói nacional Bashkir Salavat Yulayev, Znyatiy Protazanov. Você ficará feliz quando tiver escrito a música para o filme completo? Svisno, Aram Khachaturyan! Eu escrevo músicas lindas.
Salavat Yulayev (1941). Publicado em 01/06/2012 por lupuslexwar.

...
Faizi Gaskarov, obviamente, querendo fazer um filme sobre seu teatro. Eu ganhei yogo "znimak", zrozumilo, scho no estúdio de cinema de Sverdlovsk. Dirigido por Oleg Mykolaivskyi. Compositor Lev Stepanov. Não sei, repito, nem tal realizador, nem tal compositor, em temas nacionais, viram a sua festa e o grande talento dos criadores. Filme, infelizmente, viyshov é fraco, mas agora é um documento único ... Eu mesma tento combinar o balé e a dança folclórica do tsikava ... Eu, obviamente, vamos tratar das meninas-pássaros!
Zhuravlina Pisnya. Enredado com getmovies, data: 25/06/2011.

Em suma, o eixo de mi voltou-se para o menino, para sentar-se no esqueleto sobre Ufa ... Aquele que vai sentar-se hoje, até o seu próprio caminho ...
...
Sobre aqueles:
- Ao contrário da hora, zm_stom, natureza, alma... (Sobre balé)
- .
- Robô sobre as notas. Sociologia da música. Blackies.(Adorno)
- Mito sobre a panela e a seringa. Do arquivo.
-

Uma das bundas mais hostis é o primeiro balé tártaro. Tornou-se "Shurale" do compositor F. Yarullin. Vou aparecer eu características artísticas de muitas maneiras Mistério radiansky... A outra metade das trigésimas montanhas rochosas assistem ao desenvolvimento do balé nas repúblicas nacionais de Bagatioh. Amigável para isso, houve uma apresentação do desenvolvimento de pessoal qualificado, a apresentação dos teatros nacionais de ópera e ballet, a apresentação das novas escolas de compositores. Em 1936 o balé "Heart of Gir" de A. Balanchivadze começou na Geórgia, em 1938 V. Vlasov e V. Fere escreveram o balé quirguiz "Anar", em 1939 o "Nightingale" de M. Kroshner apareceu em Bilorus e "Happiness "A. Khachaturyan in Virmeniya, em 1940 era" The Mother of God "de A. Badalbeyli no Azerbaijão," Lilya "de K. Dankevich na Ucrânia, em 1941 -" Du Gul "de A. Lensky no Tajiquistão," Zhuravlina's Song "de L. Stepanov em Bashkiria. Compositores russos participaram dos primeiros balés. A música dos grandes balés é escrita nessas revelações folclóricas, lendas, figuras heróicas, poesia do lirismo e fantasia inodi. Quando os primeiros balés nacionais foram estabelecidos, eles foram amplamente vitoriosos tanto no folclore musical quanto na dança.

No mainstream dos processos de estouro e Tatarska ARCP. Em 1938, rotsi acabou agora e se voltou para Kazan no robô vocalista dos membros Tatarskiy estúdio de ópera no Conservatório Estadual de Moscou. Um decreto para os Comissários do Povo do TARSR sobre a iluminação da Tatar National Opera House em Kazan e o nome de "Tatar State Opera Theatre" é visto no final do dia. Ziya Bermileev tornou-se o diretor do teatro, o coreógrafo-chefe formou-se na Escola Coreográfica de Kazan e Moscou Gai Tagirov, performance literária Musa Dzhalil. 17 Chervnya 1939 rock no palco do Grande teatro dramático imeni V.I. Teatro de ópera Kachalova novospecheny na primeira temporada. Ele se deparou com o problema do repertório nacional ...

Antes da robótica sobre o balé "Shurale", o escritor Akhmet Faizi (1903-1958, Escritor tártaro, Canta, dramaturgo e libretista, autor de obras do gênero histórico "Tukai", "Pugachov in Kazan", libreto antes de óperas e balés; em 1938 foi iniciado em 1938 pelo jovem compositor Farid Yarullin. Os finais da versão do libreto de A. Faizi datam de 27 de fevereiro de 1939 para o rock. No início de 1940, o libreto foi escrito antes que a nova música fosse enviada para a casa de ópera. O primeiro balé tártaro "Shurale" foi encenado antes dela. Por essa bênção, pedimos aos fakhivtsi de Moscou e Leningrado. O coreógrafo-chefe da década foi nomeado Pyotr Andriyovich Gusov, o coreógrafo do balé "Shurale" - Leonid Veniaminovich Yakobson.

Tendo se familiarizado com o material, o coreógrafo Yakobson tornou-se membro do público pela primeira vez. No lado direito do livro, A. Fayzi krim kazki "Shurale" vikoristovuvav em libreto e inshi G. Tukay: "Vodyana", "Buran", "Ditina e Metelik". (Na vanguarda ao libreto A. Fayz, tendo contado todas as criaturas de Tukai; outros nomes como "Noite de Inverno", "Taz", "Nem tudo é ouro, brilho", "Unsodivano"). Isso, tremendamente bem, tornou a composição do balé mais fácil e suave, dificultando a produção. Além disso, no pensamento de Jacobson, na primeira versão do libreto havia motivos sociais fracos. A conversa do robô sobre a nova versão não foi fácil. Tendo Akhmet Fayzi empurrado o sabor nacional para o Persha, sou um poeta livre de material folclórico, para Jacobson e Bully isso é mais importante do que os cânones coreográficos sonantes e cansados. Através da enfermidade de A. Faizi do robô, ao final da nova libreta irei cada vez mais passar para as mãos do coreógrafo. Jacobson viu no novo o conflito principal, tendo visto o ocasional enredo, evoluindo a imagem da garota-pássaro, as profecias de A. Faizi, e substituindo a cena por outro ato, mais poético com uma cena de um novo rito de balé .

Um desafio importante para a nova versão é a concentração da peça, a sequência da dramaturgia do roteiro, a poesia, a performance das imagens, que se transformaram em símbolos feios. Porém, à distância, do ponto de vista das especificidades do balé, a solução estava longe de ser completa do ponto de vista da mudança e da autoconfiança nacional. No final do dia, tendo mandado Musa Dzhalil assistir à parte literária da Ópera: “As imagens nomeadas por Jacobson Biltir e Shurale ... não pintam na nossa frente heróis silenciosos, pois nos conhecem do povo cossacos e a criação da Toura. como ouvir novamente com amor a Syuyumbike ... imagem mítica dos cossacos tártaros e das obras do poeta popular - Diyu. Mesmo vin pereslidu lindas garotas com amor apaixonado, roubar їkh, zamikaє, chakluє і traz muito mal. E Shurale se apresenta aos talentos e trapaceiros de Tukai. Ganhe um saco de madeiras escuras, que não é um pouco charmoso, mas sempre uma gritaria de diversão e alegria. Win vichny merry ... Chame os cossacos populares de um ludin na luta com as forças míticas, mude sua mente e astúcia, e no libreto de Jacobson, Biltir luta com força bruta contra Shurale e parece ser um forte iogue M. " movi, literatura e mistério (IYALI). F 10, op.1, od. Xr. 178).

Não é apenas a falta de conhecimento de Jakobson sobre o folclore tártaro que eles se explicam aos prorahunks. Acima do coreógrafo, que havia dado formação profissional na Escola Coreográfica de Leningrado e um pouco rochoso projetado no Grande Teatro de Moscou, eles não podiam deixar de preparar as imagens do clássico balé russo e europeu. Zokrema, votrimatisya vіdіvnyannya "Shurale" de "Lago dos Cisnes". Uma variedade de composições, tramas e imagens da obviedade. Com essa classificação, Jacobson trouxe a bailarina ao nível das manifestações tradicionais. "Shurale" é um balé Kazkov. Vin informou sobre o pássaro Syuyumbike, que eu tinha em Shurale, e o ryativnik - Yunakov Biltira. O tema principal para o criador é a luta do povo contra as forças malignas por sua felicidade e o poder em constante mudança do kohan.

No entanto, a história tradicional de Kazkov foi transformada em envolvimento original do gliboko na música. Farid Yarullin conhecia e amava a poesia de G. Tukay, e utilizou seu conhecimento para criar sua criatividade. O muito pouco convencional auto-poema-kazka "Shurale" ficou maravilhado com a liberdade do material musical. perevagi criação literária- cantando épico e lírico, entrelaçando-se com elementos humorísticos, imagens coloridas vida popular e a veracidade dos personagens - tornou-se a base sobre a qual a inovação do compositor se manifestou. Ao mesmo tempo, a cooperação com o coreógrafo profissional aconselhado ajudou o compositor permanente a escrever música dramática e teatral de maneira justa. Em chervny - lipnі 1941, o clavіr do autor está pronto. No entanto, o primeiro-ministro não foi julgado nos significados dos termos. Velyka Vіtchiznyana vіyna homenageada. Farid Yarullin na frente na rocha de 17 de outubro de 1943.

Os ensaios serão atualizados no final do rock de 1944. Estreou a rocha de 12 vidoeiros de 1945 encenada por L. Zhukov e G. Tagirova. Vona era um pouco mais humilde, um pouco mais modesta. Na hora da guerra, o cadáver está sem pessoal, os neopaluvanos estão apegados.

Nas mentes mais amigáveis, já em vão, em 1950, antes do balé de F. Yarullin, L.V. Jacobson. O palco da Ópera e Ballet de Leningradsky com o nome de Kirova foi apresentado antes da encenação de desho vimogi, e o mestre do balé no mundo significativo de zmіnyu e zmіst e da música. Um simples lenhador de silsky se transformará em um príncipe cossaco com movimentos heróicos de arroz. As características dos outros personagens mudaram. Na imagem de Syuyumbike, o vício e o amor ao tormento vieram à tona na substituição da necessidade, pureza e falta de qualidade. Shurale, desde o sabugo, aparece como uma imagem de medo, sinistro e sinistro. Ótima loja para a orquestra, segurando a partitura, mais rica e versátil. V.A. Vlasov e V.G. Feret. O fedor não interferiu nas melhorias técnicas, mas trouxe a música para adicionar uma centena de cobras. Em geral, estava em poder de beber da simplicidade, do cotidiano, do folclore ao ouvido da infância heróico-romântica, como que para não dizer pompa. Não uma versão vaga de Leningradsky do balé, tendo dado seu próprio nome - "Ali-Batir" (privado do escrutínio malicioso, em que A. Faizi tomou parte ativa e a viúva de F. Yarullin G. Sachek, o balé virou o primeiro "Shurale").

A redação da orquestra tem o prazer de criar a criação e imbuir a monumentalidade na dança do "grande balé" dos anos 50, V.A. Vlasov e V.G. Autoconfiança nacional de Fere kilka zehtuvali e interpretações do autor. É totalmente possível, mas essas vítimas são inevitáveis. O balé "Shurale" também foi pintado na estreia de Leningrado, mas foi executado no estado da União e na arena internacional.

Pela primeira vez, todos os grandes teatros de ópera e balé da URSS foram encenados: Moscou, Leningrado, Kiev, Kharkiv, Odessa, Lviv, Riga, Tallinn, Tashkent, Alma-Ata, Dushambe, Ufa, Chelyabinsk, Saratov, Gorky, Novosib-Ulan. Yogo também dançou nos palcos de regiões socialistas: Bulgária, Rumunia, Tchecoslováquia, Polônia, República Democrática Popular, Albânia, Mongólia. Em "Shurale" havia zirki, iaque Maya Plisetska, Yuriy Grigorovich e іnshi.

Tim por uma hora, tendo perdido a popularidade da luz, o malvado e poderoso balé Shurale não brilha um protótipo folclórico. Tartaristão tem uma vida prodovzhuzh de caráter folclórico colorido para suas próprias vidas especiais, reconhecendo a interpretação mais popular nas obras de artistas em diferentes tipos e gêneros de pintura. Yaskravі, imagens nacionais glyboko originais do boule em mistério imaginativo... Se Tukay escreveu seu poema em 1907, ele nem cantou as esperanças, mas talvez da classe média tártara, os artistas talentosos pudessem ver os talentos, que projetaram o Kazka, pintado com os chifres com os chifres, com os chifres ., de fedor hesite.

Herói do poema tártaro shurale

Quase cem anos se passaram e dezenas, talvez não centenas, de criaturas apareceram neste tópico. Não se trata apenas de ilustrações e gráficos de livros, cerveja e esculturas, telas pitorescas, decoração. Ao mesmo tempo, o artista é livre para criar sua própria imagem única. Pode ser visto especialmente claramente, como uma varanda, por exemplo, um perverso vivo, charmoso, gritando em sua natureza, Shurale do ciclo gráfico de Baki Urmanche com esculturas de madeira filosóficas abstratas de Ashanov Fatkhetizovy Vіm, Shurale no mistério imaginativo - o centro dos oceanos e o tema é ainda maior ...

Bagata compartilha de forma inteligente a imagem de Shurale na cena dramática. Naturalmente, o vinho faz parte do herói dos assobios infantis e lyalkovy. Mas não só. Uma das primeiras apresentações de Marcel Salimzhanov no palco do Estado do Tártaro teatro acadêmico O nome de G. Kamala se tornou a pintura de Naki Іsanbet "Cotton s Kirlaya" com base nos motivos das obras de G. Tukai. Pochatkіvets diretor pratsyuvav sobre o vistava com o poder dessa paixão e auto-apresentação. Para um novo tse, há uma abordagem fase a fase: escrever em Moscou e dominar os clássicos russos, tendo pela primeira vez se atolado nos versos do folclore tártaro nativo, tendo apreendido e dominado criativamente os fundamentos nacionais da a arte. A produção tornou-se para o novo e o primeiro importante viprobovannyam: depois de apostar, eles cercaram. Não é fácil se infectar com ele. Heróis cazaques a censura do partido não durou. Mabut, vistava saiu muito viva, gostria e feliz. Salimzhanov já experimentou muito e passou por muito, ale, vreshti-resht, você teve que se reconciliar com ele, então a liberdade de criatividade é uma coisa real. Por que não toma conhecimento da sua vivacidade e judiciosidade, da sua diplomacia e boa vontade antes do "movimento europeu"?